G2507–καθαιρέω–kathaireō

Et l'un d'eux courut remplir une éponge de vinaigre, et, l'ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire, en disant: Laissez, voyons si Élie viendra le descendre.

καθελεῖν kathelein “to take down”

Et Joseph, ayant acheté un linceul, descendit Jésus de la croix, l'enveloppa du linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc. Puis il roula une pierre à l'entrée du sépulcre.

καθελὼν kathelōn “having taken down”

Il a renversé les puissants de leurs trônes, Et il a élevé les humbles.

καθεῖλεν katheilen “He has brought down”

Voici, dit-il, ce que je ferai: j'abattrai mes greniers, j'en bâtirai de plus grands, j'y amasserai toute ma récolte et tous mes biens;

καθελῶ kathelō “I will tear down”

Il le descendit de la croix, l'enveloppa d'un linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n'avait encore été mis.

καθελὼν kathelōn “having taken down”

et, ayant détruit sept nations au pays de Canaan, il leur en accorda le territoire comme propriété.

καθελὼν kathelōn “having destroyed”

Et, après qu'ils eurent accompli tout ce qui est écrit de lui, ils le descendirent de la croix et le déposèrent dans un sépulcre.

καθελόντες kathelontes “having taken [Him] down”

Le danger qui en résulte, ce n'est pas seulement que notre industrie ne tombe en discrédit; c'est encore que le temple de la grande déesse Diane ne soit tenu pour rien, et même que la majesté de celle qui est révérée dans toute l'Asie et dans le monde ent

καθαιρεῖσθαι kathaireisthai “deposing”

Nous renversons les raisonnements et toute hauteur qui s'élève contre la connaissance de Dieu, et nous amenons toute pensée captive à l'obéissance de Christ.

καθαιροῦντες kathairountes “overthrowing”