Lexicon entry · Greek
G2507καθαιρέωkathaireō
to take downPart of speech: Greek Verb
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9 occurrences in 9 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Et l'un d'eux courut, et ayant rempli une éponge de vinaigre et l'ayant mise au bout d'un roseau, il lui donna à boire, disant: Laissez, voyons si Élie vient pour le faire descendre.
καθελεῖν kathelein “to take down”
Et Joseph, ayant acheté un linceul, le descendit, et l'enveloppa du linceul, et le mit dans un sépulcre qui était taillé dans le roc, et roula une pierre contre la porte du sépulcre.
καθελὼν kathelōn “having taken down”
il a fait descendre les puissants de leurs trônes, et il a élevé les petits;
καθεῖλεν katheilen “He has brought down”
Et il dit: voici ce que je ferai: j'abattrai mes greniers et j'en bâtirai de plus grands, et j'y assemblerai tous mes produits et mes biens;
καθελῶ kathelō “I will tear down”
Et l'ayant descendu, il l'enveloppa d'un linceul, et le mit dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n'avait jamais été déposé.
καθελὼν kathelōn “having taken down”
et ayant détruit sept nations au pays de Canaan, il leur en donna le pays en héritage.
καθελὼν kathelōn “having destroyed”
Et après qu'ils eurent accompli toutes les choses qui sont écrites de lui, ils le descendirent du bois et le mirent dans un sépulcre.
καθελόντες kathelontes “having taken [Him] down”
Et non seulement il y a du danger pour nous que cette partie ne tombe en discrédit, mais aussi que le temple de la grande déesse Diane ne soit plus rien estimé, et qu'il n'arrive que sa majesté, laquelle l'Asie entière et la terre habitée révère, soit ané
καθαιρεῖσθαι kathaireisthai “deposing”
détruisant les raisonnements et toute hauteur qui s'élève contre la connaissance de Dieu, et amenant toute pensée captive à l'obéissance du Christ,
καθαιροῦντες kathairountes “overthrowing”