G1680–ἐλπίς–elpis

For this thing myn herte ioiede, and my tunge made ful out ioye, and more ouere my fleisch schal reste in hope.

ἐλπίδι. elpidi “hope.”

And he wente out in the same our. And the lordis of hir siyen, that the hope of her wynnyng wente awei, and thei token Poul and Silas, and ledden in to the `dom place, to the princis.

ἐλπὶς elpis “hope”

But Poul wiste, that o parti was of Saduceis, and the othere of Fariseis; and he criede in the counsel, Britheren, Y am a Farisee, the sone of Farisees; Y am demyd of the hope and of the ayen rising of deed men.

ἐλπίδος elpidos “[the] hope”

whiche also thei hem silf abiden, the ayenrisyng `to comynge of iust men and wickid.

ἐλπίδα elpida “a hope”

And now for the hope of repromyssioun, that is maad to oure fadris of God, Y stonde suget in dom;

ἐλπίδι elpidi “hope”

in which hope oure twelue lynagis seruynge niyt and dai hopen to come; of which hope, sir king, Y am accusid of the Jewis.

ἐλπίδος elpidos “hope”

And whanne the sunne nether the sterris weren seie bi many daies, and tempest not a litil neiyede, now al the hope of oure helthe was don awei.

ἐλπὶς elpis “hope”

Therfor for this cause Y preiede to se you, and speke to you; for for the hope of Israel Y am gird aboute with this chayne.

ἐλπίδος elpidos “hope”

Which Abraham ayens hope bileuede in to hope, that he schulde be maad fader of many folkis, as it was seid to hym, Thus schal thi seed be, as the sterris of heuene, and as the grauel that is in the brenke of the see.

ἐλπίδα elpida “hope”ἐλπίδι elpidi “hope”

Bi whom we han niy goyng to, bi feith in to this grace, in which we stonden, and han glorie in the hope of the glorie of Goddis children.

ἐλπίδι elpidi “hope”

and pacience preuyng, and preuyng hope.

ἐλπίδα· elpida “hope;”

And hope confoundith not, for the charite of God is spred abrood in oure hertis bi the Hooli Goost, that is youun to vs.

ἐλπὶς elpis “hope”

But the creature is suget to vanyte, not willynge, but for hym that made it suget in hope;

ἑλπίδι helpidi “hope”

But bi hope we ben maad saaf. For hope that is seyn, is not hope; for who hopith that thing, that he seeth?

ἐλπίδι elpidi “hope”ἐλπὶς elpis “hope”ἐλπίς· elpis “hope;”

ioiynge in hope, pacient in tribulacioun, bisy in preier,

ἐλπίδι elpidi “in hope”

For what euere thingis ben writun, tho ben writun to oure techynge, that bi pacience and coumfort of scripturis we haue hope.

ἐλπίδα elpida “hope”

And God of hope fulfille you in al ioye and pees in bileuynge, that ye encrees in hope and vertu of the Hooli Goost.

ἐλπίδος elpidos “of hope”ἐλπίδι elpidi “hope”

Whether for vs he seith these thingis? For whi tho ben writun for vs; for he that erith, owith to ere in hope, and he that threischith, in hope to take fruytis.

ἐλπίδι elpidi “hope”ἐλπίδος elpidos “hope”ἐλπίδι elpidi “hope”

And now dwellen feith, hope, and charite, these thre; but the most of these is charite.

ἐλπίς, elpis “hope,”

that oure hope be sad for you; witynge for as ye ben felowis of passiouns, so ye schulen ben also of coumfort.

ἐλπὶς elpis “hope”

Therfor we that han suche hope, vsen myche trist;

ἐλπίδα elpida “hope”

not gloriynge ouer mesure in othere mennus trauelis. For we `han hope of youre feith that wexith in you to be magnefied bi oure reule in abundaunce,

ἐλπίδα elpida “hope”

For we thoruy the spirit of bileue abiden the hope of riytfulnesse.

ἐλπίδα elpida “[the] hope”

and the iyen of youre herte liytned, that ye wite, which is the hope of his clepyng, and whiche ben the richessis of the glorie of his eritage in seyntis;

ἐλπὶς elpis “hope”

and ye weren in that time with out Crist, alienyd fro the lyuyng of Israel, and gestis of testamentis, not hauynge hope of biheest, and with outen God in this world.

ἐλπίδα elpida “hope”