Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1515εἰρήνηeirēnē

peacePart of speech: Greek Noun (Feminine)

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 4
  2. 1
  3. 14
  4. 6
  5. 7
  6. 11
  7. 4
  8. 2
  9. 3
  10. 8
  11. 3
  12. 2
  13. 3
  14. 3
  15. 1
  16. 2
  17. 1
  18. 1
  19. 4
  20. 3
  21. 3
  22. 2
  23. 1 John: 0
  24. 1
  25. 1
  26. 1
  27. 2

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

93 occurrences in 86 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Matthew 10:13

    et, si la maison en est digne, que votre paix vienne sur elle; mais si elle n'en est pas digne, que votre paix retourne à vous.

    εἰρήνη eirēnē “peace”εἰρήνη eirēnē “peace”

  2. Matthew 10:34

    Ne croyez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre; je ne suis pas venu apporter la paix, mais l'épée.

    εἰρήνην eirēnēn “peace”εἰρήνην eirēnēn “peace”

  3. Mark 5:34

    Mais Jésus lui dit: Ma fille, ta foi t'a sauvée; va en paix, et sois guérie de ton mal.

    εἰρήνην eirēnēn “peace”

  4. Luke 1:79

    Pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, Pour diriger nos pas dans le chemin de la paix.

    εἰρήνης. eirēnēs “of peace.”

  5. Luke 2:14

    Gloire à Dieu dans les lieux très hauts, Et paix sur la terre parmi les hommes qu'il agrée!

    εἰρήνη eirēnē “peace”

  6. Luke 2:29

    Maintenant, Seigneur, tu laisses ton serviteur S'en aller en paix, selon ta parole.

    εἰρήνῃ eirēnē “peace”

  7. Luke 7:50

    Mais Jésus dit à la femme: Ta foi t'a sauvée, va en paix.

    εἰρήνην. eirēnēn “peace.”

  8. Luke 8:48

    Jésus lui dit: Ma fille, ta foi t'a sauvée; va en paix.

    εἰρήνην. eirēnēn “peace.”

  9. Luke 10:5

    Dans quelque maison que vous entriez, dites d'abord: Que la paix soit sur cette maison!

    εἰρήνη eirēnē “Peace”

  10. Luke 10:6

    Et s'il se trouve là un enfant de paix, votre paix reposera sur lui; sinon, elle reviendra à vous.

    εἰρήνης, eirēnēs “of peace,”εἰρήνη eirēnē “peace”

  11. Luke 11:21

    Lorsqu'un homme fort et bien armé garde sa maison, ce qu'il possède est en sûreté.

    εἰρήνῃ eirēnē “peace”

  12. Luke 12:51

    Pensez-vous que je sois venu apporter la paix sur la terre? Non, vous dis-je, mais la division.

    εἰρήνην eirēnēn “peace”

  13. Luke 14:32

    S'il ne le peut, tandis que cet autre roi est encore loin, il lui envoie une ambassade pour demander la paix.

    εἰρήνην. eirēnēn “peace.”

  14. Luke 19:38

    Ils disaient: Béni soit le roi qui vient au nom du Seigneur! Paix dans le ciel, et gloire dans les lieux très hauts!

    εἰρήνη, eirēnē “peace,”

  15. Luke 19:42

    Si toi aussi, au moins en ce jour qui t'est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix! Mais maintenant elles sont cachées à tes yeux.

    εἰρήνην eirēnēn “peace”

  16. Luke 24:36

    Tandis qu'ils parlaient de la sorte, lui-même se présenta au milieu d'eux, et leur dit: La paix soit avec vous!

    εἰρήνη eirēnē “Peace”

  17. John 14:27

    Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre coeur ne se trouble point, et ne s'alarme point.

    Εἰρήνην Eirēnēn “Peace”εἰρήνην eirēnēn “peace”

  18. John 16:33

    Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde; mais prenez courage, j'ai vaincu le monde.

    εἰρήνην eirēnēn “peace”

  19. John 20:19

    Le soir de ce jour, qui était le premier de la semaine, les portes du lieu où se trouvaient les disciples étant fermées, à cause de la crainte qu'ils avaient des Juifs, Jésus vint, se présenta au milieu d'eux, et leur dit: La paix soit avec vous!

    εἰρήνη eirēnē “Peace”

  20. John 20:21

    Jésus leur dit de nouveau: La paix soit avec vous! Comme le Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie.

    εἰρήνη eirēnē “Peace”

  21. John 20:26

    Huit jours après, les disciples de Jésus étaient de nouveau dans la maison, et Thomas se trouvait avec eux. Jésus vint, les portes étant fermées, se présenta au milieu d'eux, et dit: La paix soit avec vous!

    εἰρήνη eirēnē “Peace”

  22. Acts 7:26

    Le jour suivant, il parut au milieu d'eux comme ils se battaient, et il les exhorta à la paix: Hommes, dit-il, vous êtes frères; pourquoi vous maltraitez-vous l'un l'autre?

    εἰρήνην eirēnēn “peace”

  23. Acts 9:31

    L'Église était en paix dans toute la Judée, la Galilée et la Samarie, s'édifiant et marchant dans la crainte du Seigneur, et elle s'accroissait par l'assistance du Saint Esprit.

    εἰρήνην, eirēnēn “peace,”

  24. Acts 10:36

    Il a envoyé la parole aux fils d'Israël, en leur annonçant la paix par Jésus Christ, qui est le Seigneur de tous.

    εἰρήνην eirēnēn “peace”

  25. Acts 12:20

    Hérode avait des dispositions hostiles à l'égard des Tyriens et des Sidoniens. Mais ils vinrent le trouver d'un commun accord; et, après avoir gagné Blaste, son chambellan, ils sollicitèrent la paix, parce que leur pays tirait sa subsistance de celui du r

    εἰρήνην, eirēnēn “peace,”