G1500–εἰκῇ–eikē

Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère légèrement contre son frère sera passible du jugement; et quiconque dira à son frère: "Raca", sera passible du jugement du sanhédrin; et quiconque dira "fou", sera passible de la géhenne du feu.

εἰκῆ eikē “in vain”

car le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien; mais si tu fais le mal, crains; car il ne porte pas l'épée en vain; car il est serviteur de Dieu, vengeur pour exécuter la colère sur celui qui fait le mal.

εἰκῇ eikēa “in vain”

par lequel aussi vous êtes sauvés, si vous tenez ferme la parole que je vous ai annoncée, à moins que vous n'ayez cru en vain.

εἰκῇ eikēa “in vain”

Avez-vous tant souffert en vain, si toutefois c'est en vain?

εἰκῇ; eikēa “in vain?”εἰκῇ. eikēa “in vain!”

Je crains quant à vous, que peut-être je n'aie travaillé en vain pour vous.

εἰκῇ eikēa “in vain”

Que personne ne vous frustre du prix du combat, faisant sa volonté propre dans l' humilité et dans le culte des anges, s'ingérant dans les choses qu'il n'a pas vues, enflé d'un vain orgueil par les pensées de sa chair,

εἰκῇ eikēa “vainly”