G1484–ἔθνος–ethnos

Le peuple de Zabulon et de Nephthali, De la contrée voisine de la mer, du pays au delà du Jourdain, Et de la Galilée des Gentils,

ἐθνῶν, ethnōn “Gentiles —”

Car toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent. Votre Père céleste sait que vous en avez besoin.

ἔθνη ethnē “Gentiles”

Tels sont les douze que Jésus envoya, après leur avoir donné les instructions suivantes: N'allez pas vers les païens, et n'entrez pas dans les villes des Samaritains;

ἐθνῶν ethnōn “of the Gentiles”

vous serez menés, à cause de moi, devant des gouverneurs et devant des rois, pour servir de témoignage à eux et aux païens.

ἔθνεσιν. ethnesin “Gentiles.”

Voici mon serviteur que j'ai choisi, Mon bien-aimé en qui mon âme a pris plaisir. Je mettrai mon Esprit sur lui, Et il annoncera la justice aux nations.

ἔθνεσιν ethnesin “Gentiles”

Et les nations espéreront en son nom.

ἔθνη ethnē “[the] Gentiles”

et ils le livreront aux païens, pour qu'ils se moquent de lui, le battent de verges, et le crucifient; et le troisième jour il ressuscitera.

ἔθνεσιν ethnesin “Gentiles”

Jésus les appela, et dit: Vous savez que les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les asservissent.

ἐθνῶν ethnōn “Gentiles”

C'est pourquoi, je vous le dis, le royaume de Dieu vous sera enlevé, et sera donné à une nation qui en rendra les fruits.

ἔθνει ethnei “to a people”

Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura, en divers lieux, des famines et des tremblements de terre.

ἔθνος ethnos “nation”ἔθνος ethnos “nation”

Alors on vous livrera aux tourments, et l'on vous fera mourir; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon nom.

ἐθνῶν ethnōn “nations”

Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin.

ἔθνεσιν· ethnesin “nations;”

Toutes les nations seront assemblées devant lui. Il séparera les uns d'avec les autres, comme le berger sépare les brebis d'avec les boucs;

ἔθνη, ethnē “nations,”

Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit,

ἔθνη ethnē “nations”

Voici, nous montons à Jérusalem, et le Fils de l'homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes. Ils le condamneront à mort, et ils le livreront aux païens,

ἔθνεσιν ethnesin “Gentiles”

Jésus les appela, et leur dit: Vous savez que ceux qu'on regarde comme les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les dominent.

ἐθνῶν ethnōn “Gentiles”

Et il enseignait et disait: N'est-il pas écrit: Ma maison sera appelée une maison de prière pour toutes les nations? Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.

ἔθνεσιν; ethnesin “nations’?”

Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume; il y aura des tremblements de terre en divers lieux, il y aura des famines. Ce ne sera que le commencement des douleurs.

ἔθνος ethnos “nation”ἔθνος ethnos “nation”

Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.

ἔθνη ethnē “nations”

Lumière pour éclairer les nations, Et gloire d'Israël, ton peuple.

ἐθνῶν ethnōn “of [the] Gentiles”

car il aime notre nation, et c'est lui qui a bâti notre synagogue.

ἔθνος ethnos “nation”

Car toutes ces choses, ce sont les païens du monde qui les recherchent. Votre Père sait que vous en avez besoin.

ἔθνη ethnē “nations”

Car il sera livré aux païens; on se moquera de lui, on l'outragera, on crachera sur lui,

ἔθνεσιν ethnesin “Gentiles”

Alors il leur dit: Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume;

ἔθνος ethnos “nation”ἔθνος ethnos “nation”

Ils tomberont sous le tranchant de l'épée, ils seront emmenés captifs parmi toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les nations, jusqu'à ce que les temps des nations soient accomplies.

ἔθνη ethnē “nations”ἐθνῶν ethnōn “[the] Gentiles”ἐθνῶν. ethnōn “of [the] Gentiles.”