Lexicon entry · Greek
G1266διαμερίζωdiamerizō
to dividePart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
12 occurrences in 11 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And having crucified him, they divided his garments, casting a lot, that it might be fulfilled that was spoken by the prophet, `They divided my garments to themselves, and over my vesture they cast a lot;'
διεμερίσαντο diemerisanto “they divided”διεμερίσαντο diemerisanto “they divided”
And having crucified him, they were dividing his garments, casting a lot upon them, what each may take;
διαμερίζονται diamerizontai “they divide for themselves”
And he, knowing their thoughts, said to them, `Every kingdom having been divided against itself is desolated; and house against house doth fall;
διαμερισθεῖσα diameristheisa “having been divided”
and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for ye say, by Beelzeboul is my casting forth the demons.
διεμερίσθη, diemeristhē “is divided,”
for there shall be henceforth five in one house divided -- three against two, and two against three;
διαμεμερισμένοι, diamemerismenoi “divided,”
a father shall be divided against a son, and a son against a father, a mother against a daughter, and a daughter against a mother, a mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.'
διαμερισθήσονται, diameristhēsontai “They will be divided”
And having taken a cup, having given thanks, he said, `Take this and divide to yourselves,
διαμερίσατε diamerisate “do divide [it]”
And Jesus said, `Father, forgive them, for they have not known what they do;' and parting his garments they cast a lot.
διαμεριζόμενοι diamerizomenoi “Dividing”
they said, therefore, to one another, `We may not rend it, but cast a lot for it, whose it shall be;' that the Writing might be fulfilled, that is saying, `They divided my garments to themselves, and upon my raiment they did cast a lot;' the soldiers, therefore, indeed, did these things.
διεμερίσαντο diemerisanto “They divided”
and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them,
διαμεριζόμεναι diamerizomenai “dividing”
and the possessions and the goods they were selling, and were parting them to all, according as any one had need.
διεμέριζον diemerizon “they were dividing”