Lexicon entry · Greek
G1194δέρωderō
to beat upPart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
15 occurrences in 15 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and the husbandmen having taken his servants, one they scourged, and one they killed, and one they stoned.
ἔδειραν, edeiran “they beat,”
and they, having taken him, did severely beat `him', and did send him away empty.
ἔδειραν edeiran “they beat [him]”
`And again he sent another, and that one they killed; and many others, some beating, and some killing.
δέροντες, derontes “beating,”
`And take ye heed to yourselves, for they shall deliver you up to sanhedrims, and to synagogues, ye shall be beaten, and before governors and kings ye shall be set for my sake, for a testimony to them;
δαρήσεσθε darēsesthe “you will be beaten”
`And that servant, who having known his lord's will, and not having prepared, nor having gone according to his will, shall be beaten with many stripes,
δαρήσεται darēsetai “will be beaten with”
and he who, not having known, and having done things worthy of stripes, shall be beaten with few; and to every one to whom much was given, much shall be required from him; and to whom they did commit much, more abundantly they will ask of him.
δαρήσεται darēsetai “will be beaten with”
and at the season he sent unto the husbandmen a servant, that from the fruit of the vineyard they may give to him, but the husbandmen having beat him, did send `him' away empty.
δείραντες deirantes “having beaten [him]”
`And he added to send another servant, and they that one also having beaten and dishonoured, did send away empty;
δείραντες deirantes “having beaten”
And the men who were holding Jesus were mocking him, beating `him';
δέροντες. derontes “beating [Him].”
Jesus answered him, `If I spake ill, testify concerning the ill; and if well, why me dost thou smite?'
δέρεις; dereis “strike you?”
And to him they agreed, and having called near the apostles, having beaten `them', they commanded `them' not to speak in the name of Jesus, and let them go;
δείραντες deirantes “having beaten”
and Paul said to them, `Having beaten us publicly uncondemned -- men, Romans being -- they did cast `us' to prison, and now privately do they cast us forth! why no! but having come themselves, let them bring us forth.'
δείραντες deirantes “Having beaten”
and I said, Lord, they -- they know that I was imprisoning and was scourging in every synagogue those believing on thee;
δέρων derōn “beating”
I, therefore, thus run, not as uncertainly, thus I fight, as not beating air;
δέρων· derōn “beating;”
for ye bear, if any one is bringing you under bondage, if any one doth devour, if any one doth take away, if any one doth exalt himself, if any one on the face doth smite you;
δέρει. derei “strikes.”