Lexicon entry · Greek
G1194δέρωderō
to beat upPart of speech: Greek Verb
Show inWeymouth New Testament
Occurrences by book
Renderings
Weymouth New Testament is not aligned yet, so there are no renderings to show.
15 occurrences in 15 verses
With their references and text in Weymouth New Testament.
but the vine-dressers seized the servants, and one they cruelly beat, one they killed, one they pelted with stones.
ἔδειραν, edeiran “they beat,”
But they seized him, beat him cruelly and sent him away empty-handed.
ἔδειραν edeiran “they beat [him]”
Yet a third he sent, and him they killed. And he sent many besides, and them also they ill-treated, beating some and killing others.
δέροντες, derontes “beating,”
"You yourselves must be on your guard. They will deliver you up to Sanhedrins; you will be brought into synagogues and cruelly beaten; and you will stand before governors and kings for my sake, to be witnesses to them for me.
δαρήσεσθε darēsesthe “you will be beaten”
And that servant who has been told his Master's will and yet made no preparation and did not obey His will, will receive many lashes.
δαρήσεται darēsetai “will be beaten with”
But he who had not been told it and yet did what deserved the scourge, will receive but few lashes. To whomsoever much has been given, from him much will be required; and to whom much has been entrusted, of him a larger amount will be demanded.
δαρήσεται darēsetai “will be beaten with”
At vintage-time he sent a servant to the vine-dressers, for them to give him a share of the crop; but the vine-dressers beat him cruelly and sent him away empty-handed.
δείραντες deirantes “having beaten [him]”
Then he sent a second servant; and him too they beat and ill treated and sent away empty-handed.
δείραντες deirantes “having beaten”
Meanwhile the men who held Jesus in custody repeatedly beat Him in cruel sport,
δέροντες. derontes “beating [Him].”
"If I have spoken wrongly," replied Jesus, "bear witness to it as wrong; but if rightly, why that blow?"
δέρεις; dereis “strike you?”
His advice carried conviction. So they called the Apostles in, and--after flogging them--ordered them not to speak in the name of Jesus, and then let them go.
δείραντες deirantes “having beaten”
But Paul said to them, "After cruelly beating us in public, without trial, Roman citizens though we are, they have thrown us into prison, and are they now going to send us away privately? No, indeed! Let them come in person and fetch us out."
δείραντες deirantes “Having beaten”
"`Lord,' I replied, `they themselves well know how active I was in imprisoning, and in flogging in synagogue after synagogue those who believe in Thee;
δέρων derōn “beating”
That is how I run, not being in any doubt as to my goal. I am a boxer who does not inflict blows on the air,
δέρων· derōn “beating;”
For you tolerate it, if any one enslaves you, lives at your expense, makes off with your property, gives himself airs, or strikes you on the face.
δέρει. derei “strikes.”