Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1072γεμίζωgemizō

to fillPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Matthew: 0
  2. 2
  3. 1
  4. 3
  5. Acts: 0
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 2

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

8 occurrences in 7 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Mark 4:37

    Et il se lève un grand tourbillon de vent, et les vagues se jetaient dans la nacelle, de sorte qu'elle s'emplissait déjà.

    γεμίζεσθαι gemizesthai “is being filled up”

  2. Mark 15:36

    Et l'un d'eux courut, et ayant rempli une éponge de vinaigre et l'ayant mise au bout d'un roseau, il lui donna à boire, disant: Laissez, voyons si Élie vient pour le faire descendre.

    γεμίσας gemisas “having filled”

  3. Luke 14:23

    Et le maître dit à l'esclave: Va-t'en dans les chemins et le long des haies, et contrains les gens d'entrer, afin que ma maison soit remplie;

    γεμισθῇ gemisthēa “may be filled”

  4. John 2:7

    Jésus leur dit: Emplissez d'eau les vaisseaux. Et ils les emplirent jusqu'au haut.

    γεμίσατε gemisate “do fill”ἐγέμισαν egemisan “they filled”

  5. John 6:13

    Ils les amassèrent donc et remplirent douze paniers des morceaux qui étaient de reste des cinq pains d'orge, lorsqu'ils eurent mangé.

    ἐγέμισαν egemisan “filled”

  6. Revelation 8:5

    Et l'ange prit l'encensoir et le remplit du feu de l'autel; et il jeta le feu sur la terre; et il y eut des voix et des tonnerres et des éclairs et un tremblement de terre.

    ἐγέμισεν egemisen “filled”

  7. Revelation 15:8

    Et le temple fut rempli de la fumée qui procédait de la gloire de Dieu et de sa puissance; et personne ne pouvait entrer dans le temple, jusqu'à ce que les sept plaies des sept anges fussent consommées.

    ἐγεμίσθη egemisthē “was filled”