G0907–βαπτίζω–baptizō

and were baptised by him in the Jordan, confessing their sins.

ἐβαπτίζοντο ebaptizonto “were being baptized”

*I* indeed baptise you with water to repentance, but he that comes after me is mightier than I, whose sandals I am not fit to bear; *he* shall baptise you with [supplied: the] Holy Spirit and fire;

βαπτίζω baptizō “baptize”βαπτίσει baptisei “will baptize”

Then comes Jesus from Galilee to the Jordan to John, to be baptised of him;

βαπτισθῆναι baptisthēnai “to be baptized”

but John urgently forbad him, saying, *I* have need to be baptised of thee; and comest *thou* to me?

βαπτισθῆναι, baptisthēnai “to be baptized,”

And Jesus, having been baptised, went up straightway from the water, and lo, the heavens were opened to him, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him:

Βαπτισθεὶς Baptistheis “Having been baptized”

And Jesus answering said, Ye know not what ye ask. Can ye drink the cup which *I* am about to drink? They say to him, We are able.

βαπτίζομαι baptizomai “am baptized”βαπτισθῆναι; baptisthēnai “to be baptized?”

[supplied: And] he says to them, Ye shall drink indeed my cup, but to sit on my right hand and on [supplied: my] left, is not mine to give, but to those for whom it is prepared of my Father.

βαπτίζομαι baptizomai “am baptized”βαπτισθήσεσθε, baptisthēsesthe “will be baptized”

Go [supplied: therefore] and make disciples of all the nations, baptising them to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;

βαπτίζοντες baptizontes “baptizing”

There came John baptising in the wilderness, and preaching [supplied: the] baptism of repentance for remission of sins.

βαπτίζων baptizōn “is baptizing”

And there went out to him all the district of Judaea, and all they of Jerusalem, and were baptised by him in the river Jordan, confessing their sins.

ἐβαπτίζοντο ebaptizonto “were being baptized”

*I* indeed have baptised you with water, but *he* shall baptise you with [supplied: the] Holy Spirit.

ἐβάπτισα ebaptisa “baptized”βαπτίσει baptisei “will baptize”

And it came to pass in those days [supplied: that] Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptised by John at the Jordan.

ἐβαπτίσθη ebaptisthē “was baptized”

And Herod the king heard [supplied: of him] (for his name had become public), and said, John the baptist is risen from among [supplied: the] dead, and on this account works of power are wrought by him.

βαπτίζων baptizōn “baptizing”

And she went out, and said to her mother, What should I ask? And she said, The head of John the baptist.

βαπτίζοντος. baptizontos “baptizing.”

and [supplied: on coming] from the market-place, unless they are washed, they do not eat; and there are many other things which they have received to hold, the washing of cups and vessels, and brazen utensils, and couches),

βαπτίσωνται, baptisōntai “they shall wash”

And Jesus said to them, Ye do not know what ye ask. Are ye able to drink the cup which *I* drink, or be baptised with the baptism that *I* am baptised with?

βαπτίζομαι baptizomai “am baptized”βαπτισθῆναι; baptisthēnai “to be baptized [with]?”

And they said to him, We are able. And Jesus said to them, The cup that *I* drink ye will drink and with the baptism that *I* am baptised with ye will be baptised,

βαπτίζομαι baptizomai “am baptized”βαπτισθήσεσθε· baptisthēsesthe “you will be baptized [with];”

He that believes and is baptised shall be saved, and he that disbelieves shall be condemned.

βαπτισθεὶς baptistheis “having been baptized”

He said therefore to the crowds which went out to be baptised by him, Offspring of vipers, who has forewarned you to flee from the coming wrath?

βαπτισθῆναι baptisthēnai “to be baptized”

And tax-gatherers came also to be baptised, and they said to him, Teacher, what should we do?

βαπτισθῆναι baptisthēnai “to be baptized”

John answered all, saying, *I* indeed baptise you with water, but the mightier than I is coming, the thong of whose sandals I am not fit to unloose; *he* shall baptise you with [supplied: the] Holy Spirit and fire;

βαπτίζω baptizō “baptize”βαπτίσει baptisei “will baptize”

And it came to pass, all the people having been baptised, and Jesus having been baptised and praying, that the heaven was opened,

βαπτισθῆναι baptisthēnai “baptizing”βαπτισθέντος baptisthentos “having been baptized”

(And all the people who heard [supplied: it], and the tax-gatherers, justified God, having been baptised with the baptism of John;

βαπτισθέντες baptisthentes “having been baptized [with]”

but the Pharisees and the lawyers rendered null as to themselves the counsel of God, not having been baptised by him.)

βαπτισθέντες baptisthentes “having been baptized”

But the Pharisee seeing [supplied: it] wondered that he had not first washed before dinner.

ἐβαπτίσθη ebaptisthē “He washed”