G0569–ἀπιστέω–apisteō

And thei herynge that he lyuyde, and was seyn of hir, bileueden not.

ἠπίστησαν. ēpistēsan “disbelieved.”

Who that bileueth, and is baptisid, schal be saaf; but he that bileueth not, schal be dampned.

ἀπιστήσας apistēsas “having disbelieved”

And these wordis weren seyn bifor hem as madnesse, and thei bileueden not to hem.

ἠπίστουν ēpistoun “they were not believing”

And yit while thei bileueden not, and wondriden for ioye, he seide, Han ye here ony thing that schal be etun?

ἀπιστούντων apistountōn “while are disbelieving”

And summe bileueden to these thingis that weren seid of Poul, summe bileueden not.

ἠπίστουν. ēpistoun “were disbelieving.”

And what if summe of hem bileueden not? Whethir the vnbileue of hem hath auoidid the feith of God?

ἠπίστησάν ēpistēsan “disbelieved”

if we bileuen not, he dwellith feithful, he mai not denye hym silf.

ἀπιστοῦμεν, apistoumen “we are faithless,”

Therfor onour to you that bileuen; but to men that bileuen not, the stoon whom the bilderis repreuyden, this is maad in to the heed of the corner; and the stoon of hirtyng,

ἀπιστοῦσιν apistousin “[for those] disbelieving”