Lexicon entry · Greek
G0565ἀπέρχομαιaperchomai
to go awayPart of speech: Greek Verb
Show inAmerican Standard Version
Occurrences by book
Renderings
American Standard Version is not aligned yet, so there are no renderings to show.
120 occurrences in 119 verses
With their references and text in American Standard Version.
But when he heard that Archelaus was reigning over Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither; and being warned [supplied: of God] in a dream, he withdrew into the parts of Galilee,
ἀπελθεῖν. apelthein “to go.”
And the report of him went forth into all Syria: and they brought unto him all that were sick, holden with divers diseases and torments, possessed with demons, and epileptic, and palsied; and he healed them.
ἀπῆλθεν apēlthen “went out”
And if thy right hand causeth thee to stumble, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not thy whole body go into hell.
ἀπέλθῃ. apelthē “may depart.”
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandments to depart unto the other side.
ἀπελθεῖν apelthein “to depart”
And there came a scribe, and said unto him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou goest.
ἀπέρχῃ. aperchē “You shall go.”
And another of the disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
ἀπελθεῖν apelthein “to go”
And he said unto them, Go. And they came out, and went into the swine: and behold, the whole herd rushed down the steep into the sea, and perished in the waters.
ἀπῆλθον apēlthon “they went away”
And they that fed them fled, and went away into the city, and told everything, and what was befallen to them that were possessed with demons.
ἀπελθόντες apelthontes “having gone away”
And he arose, and departed to his house.
ἀπῆλθεν apēlthen “he went away”
These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into [supplied: any] way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:
ἀπέλθητε apelthēte “shall go off”
but while men slept, his enemy came and sowed tares also among the wheat, and went away.
ἀπῆλθεν. apēlthen “went away.”
And he said unto them, An enemy hath done this. And the servants say unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
ἀπελθόντες apelthontes “[that] having gone forth”
and having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.
ἀπελθὼν apelthōn “having gone away”
And when even was come, the disciples came to him, saying, The place is desert, and the time is already past; send the multitudes away, that they may go into the villages, and buy themselves food.
ἀπελθόντες apelthontes “having gone”
But Jesus said unto them, They have no need to go away; give ye them to eat.
ἀπελθεῖν· apelthein “to go away;”
An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of Jonah. And he left them, and departed.
ἀπῆλθεν. apēlthen “He went away.”
From that time began Jesus to show unto his disciples, that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised up.
ἀπελθεῖν apelthein “to go away”
And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay that which was due.
ἀπελθὼν apelthōn “having gone”
But when the young man heard the saying, he went away sorrowful; for he was one that had great possessions.
ἀπῆλθεν apēlthen “he went away”
and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
ἀπῆλθον. apēlthon “they went.”
And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went.
ἀπῆλθεν. apēlthen “he went.”
And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I [supplied: go], sir: and went not.
ἀπῆλθεν. apēlthen “did he go.”
But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise;
ἀπῆλθον, apēlthon “they went away,”
And when they heard it, they marvelled, and left him, and went away.
ἀπῆλθαν. apēlthan “they went away.”
And while they went away to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage feast: and the door was shut.
ἀπερχομένων aperchomenōn “[While] are going away”