Lexicon entry · Greek
G0526ἀπαλλοτριόωapallotrioō
to alienatePart of speech: Greek Verb
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
3 occurrences in 3 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
souvenez-vous que vous étiez en ce temps-là sans Christ, privés du droit de cité en Israël, étrangers aux alliances de la promesse, sans espérance et sans Dieu dans le monde.
ἀπηλλοτριωμένοι apēllotriōmenoi “alienated”
Ils ont l'intelligence obscurcie, ils sont étrangers à la vie de Dieu, à cause de l'ignorance qui est en eux, à cause de l'endurcissement de leur coeur.
ἀπηλλοτριωμένοι apēllotriōmenoi “alienated”
Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises oeuvres, il vous a maintenant réconciliés par sa mort dans le corps de sa chair,
ἀπηλλοτριωμένους apēllotriōmenous “alienated”