G0526–ἀπαλλοτριόω–apallotrioō

vous étiez en ce temps-là sans Christ, sans droit de cité en Israël et étrangers aux alliances de la promesse, n'ayant pas d'espérance, et étant sans Dieu dans le monde.

ἀπηλλοτριωμένοι apēllotriōmenoi “alienated”

leur entendement obscurci, étant étrangers à la vie de Dieu à cause de l'ignorance qui est en eux, à cause de l'endurcissement de leur coeur;

ἀπηλλοτριωμένοι apēllotriōmenoi “alienated”

Et vous qui étiez autrefois étrangers et ennemis quant à votre entendement, dans les mauvaises oeuvres, il vous a toutefois maintenant réconciliés

ἀπηλλοτριωμένους apēllotriōmenous “alienated”