G0507–ἄνω–anō

And Jhesus seith to hem, Fille ye the pottis with watir. And thei filliden hem, vp to the mouth.

ἄνω. anō “[the] brim.”

And he seide to hem, Ye ben of bynethe, Y am of aboue; ye ben of this world, Y am not of this world.

ἄνω anō “above”

Therfor thei token awei the stoon. And Jhesus lifte vp hise iyen, and seide, Fadir, Y do thankyngis to thee, for thou hast herd me; and Y wiste,

ἄνω anō “upwards”

And Y schal yyue grete wondris in heuene aboue, and signes in erthe bynethe, blood, and fier, and heete of smoke.

ἄνω anō “above”

But that Jerusalem that is aboue, is fre, whiche is oure modir.

ἄνω anō “the above”

and pursue to the ordeyned mede of the hiy clepyng of God in Crist Jhesu.

ἄνω anō “upward”

Therfor if ye han risun togidere with Crist, seke ye tho thingis that ben aboue, where Crist is sittynge in the riythalf of God.

ἄνω anō “above”

Sauere ye tho thingis, that ben aboue, not tho that ben on the erthe.

ἄνω anō “above”

Biholde ye, that no man faile to the grace of God, that no roote of bittirnesse buriownynge vpward lette, and manye ben defoulid bi it;

ἄνω anō “up”

And noon in heuene, nether in erthe, nether vnder erthe, myyte opene the book, nether biholde it.

ἄνω anō “above”