Lexicon entry · Greek
G0507ἄνωanō
abovePart of speech: Greek Adverb
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
10 occurrences in 10 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Jésus leur dit: Remplissez d'eau ces vases. Et ils les remplirent jusqu'au bord.
ἄνω. anō “[the] brim.”
Et il leur dit: Vous êtes d'en bas; moi, je suis d'en haut. Vous êtes de ce monde; moi, je ne suis pas de ce monde.
ἄνω anō “above”
Ils ôtèrent donc la pierre. Et Jésus leva les yeux en haut, et dit: Père, je te rends grâces de ce que tu m'as exaucé.
ἄνω anō “upwards”
Je ferai paraître des prodiges en haut dans le ciel et des miracles en bas sur la terre, Du sang, du feu, et une vapeur de fumée;
ἄνω anō “above”
Mais la Jérusalem d'en haut est libre, c'est notre mère;
ἄνω anō “the above”
je cours vers le but, pour remporter le prix de la vocation céleste de Dieu en Jésus Christ.
ἄνω anō “upward”
Si donc vous êtes ressuscités avec Christ, cherchez les choses d'en haut, où Christ est assis à la droite de Dieu.
ἄνω anō “above”
Affectionnez-vous aux choses d'en haut, et non à celles qui sont sur la terre.
ἄνω anō “above”
Veillez à ce que nul ne se prive de la grâce de Dieu; à ce qu'aucune racine d'amertume, poussant des rejetons, ne produise du trouble, et que plusieurs n'en soient infectés;
ἄνω anō “up”
Et personne dans le ciel, ni sur la terre, ni sous la terre, ne put ouvrir le livre ni le regarder.
ἄνω anō “above”