Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0507ἄνωanō

abovePart of speech: Greek Adverb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Matthew: 0
  2. Mark: 0
  3. Luke: 0
  4. 3
  5. 1
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. 1
  10. Ephesians: 0
  11. 1
  12. 2
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 1

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

10 occurrences in 10 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. John 2:7

    Jesus spricht zu ihnen: Füllt die Krüge mit Wasser! Und sie füllten sie bis obenhinG0507.

    ἄνω. anō “[the] brim.”

  2. John 8:23

    Und er sprach zu ihnen: Ihr seid von unten, ich bin von obenG0507. Ihr seid von dieser Welt, ich bin nicht von dieser Welt.

    ἄνω anō “above”

  3. John 11:41

    Da hoben sie den Stein weg, wo der Verstorbene lag. Jesus aber hob die Augen emporG0507 und sprach: Vater, ich danke dir, daß du mich erhört hast.

    ἄνω anō “upwards”

  4. Acts 2:19

    Und ich will Wunder tun obenG0507 am Himmel und Zeichen unten auf Erden, Blut und Feuer und Rauchdampf;

    ἄνω anō “above”

  5. Galatians 4:26

    Das obereG0507 Jerusalem aber ist frei, und dieses ist die Mutter von uns allen.

    ἄνω anō “the above”

  6. Philippians 3:14

    und jage auf das Ziel zu, den Kampfpreis der himmlischenG0507 Berufung Gottes in Christus Jesus.

    ἄνω anō “upward”

  7. Colossians 3:1

    Wenn ihr nun mit Christus auferweckt worden seid, so sucht das, was drobenG0507 ist, wo der Christus ist, sitzend zur Rechten Gottes.

    ἄνω anō “above”

  8. Colossians 3:2

    Trachtet nach dem, was drobenG0507 ist, nicht nach dem, was auf Erden ist;

    ἄνω anō “above”

  9. Hebrews 12:15 (not in Schlachter 2000)

    ἄνω anō “up”

  10. Revelation 5:3

    Und niemand, weder im Himmel noch auf der Erde noch unter der Erde, vermochte das Buch zu öffnen noch hineinzublicken.

    ἄνω anō “above”