Lexicon entry · Greek
G0402ἀναχωρέωanachōreō
to leavePart of speech: Greek Verb
Show inWeymouth New Testament
Occurrences by book
Renderings
Weymouth New Testament is not aligned yet, so there are no renderings to show.
14 occurrences in 14 verses
With their references and text in Weymouth New Testament.
But being forbidden by God in a dream to return to Herod, they went back to their own country by a different route.
ἀνεχώρησαν anechōrēsan “they withdrew”
When they were gone, and angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Rise: take the babe and His mother and escape to Egypt, and remain there till I bring you word. For Herod is about to make search for the child in order to destroy Him."
Ἀναχωρησάντων Anachōrēsantōn “When were withdrawing”
So Joseph roused himself and took the babe and His mother by night and departed into Egypt.
ἀνεχώρησεν anechōrēsen “withdrew”
But hearing that Archelaus had succeeded his father Herod on the throne of Judaea, he was afraid to go there; and being instructed by God in a dream he withdrew into Galilee,
ἀνεχώρησεν anechōrēsen “he withdrew”
Now when Jesus heard that John was thrown into prison, He withdrew into Galilee,
ἀνεχώρησεν anechōrēsen “He withdrew”
and He said, "Go out of the room; the little girl is not dead, but asleep." And they laughed at Him.
ἀναχωρεῖτε, anachōreite “do go away,”
Aware of this, Jesus departed elsewhere; and a great number of people followed Him, all of whom He cured.
ἀνεχώρησεν anechōrēsen “He withdrew”
Upon receiving these tidings, Jesus went away by boat to an uninhabited and secluded district; but the people heard of it and followed Him in crowds from the towns by land.
ἀνεχώρησεν anechōrēsen “withdrew”
Leaving that place, Jesus withdrew into the vicinity of Tyre and Sidon.
ἀνεχώρησεν anechōrēsen “withdrew”
Flinging the shekels into the Sanctuary he left the place, and went and hanged himself.
ἀνεχώρησεν, anechōrēsen “he withdrew,”
Accordingly Jesus withdrew with His disciples to the Lake, and a vast crowd of people from Galilee followed Him;
ἀνεχώρησεν anechōrēsen “withdrew”
Perceiving, however, that they were about to come and carry Him off by force to make Him a king, Jesus withdrew again up the hill alone by Himself.
ἀνεχώρησεν anechōrēsen “withdrew”
Then the Tribune, taking him by the arm, withdrew out of the hearing of others and asked him, "What have you to tell me?"
ἀναχωρήσας anachōrēsas “having withdrawn”
and, having withdrawn, they talked to one another and said, "This man is doing nothing for which he deserves death or imprisonment."
ἀναχωρήσαντες anachōrēsantes “having withdrawn”