G0378–ἀναπληρόω–anaplēroō

that the prophesie of Ysaie `seiynge be fulfillid `in hem, With heryng ye schulen here, and ye shulen not vndurstonde; and ye seynge schulen se, and ye shulen not se;

ἀναπληροῦται anaplēroutai “is fulfilled”

For if thou blessist in spirit, who fillith the place of an ydiot, hou schal he seie Amen on thi blessyng, for he woot not, what thou seist?

ἀναπληρῶν anaplērōn “filling”

For Y haue ioie in the presence of Stephan, and of Fortunate, and Acaici;

ἀνεπλήρωσαν· aneplērōsan “filled up;”

Ech bere othere chargis, and so ye schulen fulfille the lawe of Crist.

ἀναπληρώσετε anaplērōsete “you will fulfill”

For the werk of Crist he wente to deth, yyuynge his lijf, that he schulde fulfille that that failide of you anentis my seruyce.

ἀναπληρώσῃ anaplērōsē “he may fill up”

forbedinge vs to speke to hethene men, that thei be maad saaf, that thei fille her synnes euere more; for the wraththe of God cam on hem in to the ende.

ἀναπληρῶσαι anaplērōsai “to fill up”