G0378–ἀναπληρόω–anaplēroō

Et par eux s'accomplit la prophétie d'Ésaïe qui dit: "En entendant vous entendrez et vous ne comprendrez point, et en voyant vous verrez et vous n'apercevrez point;

ἀναπληροῦται anaplēroutai “is fulfilled”

Autrement, si tu as béni avec l'esprit, comment celui qui occupe la place d'un homme simple dira-t-il l'amen à ton action de grâces, puisqu'il ne sait ce que tu dis?

ἀναπληρῶν anaplērōn “filling”

Or je me réjouis de la venue de Stéphanas, et de Fortunat, et d'Achaïque, parce qu'ils sont suppléé à ce qui a manqué de votre part: car ils ont suppléé à ce qui a manqué de votre part;

ἀνεπλήρωσαν· aneplērōsan “filled up;”

Portez les charges les uns des autres, et ainsi accomplissez la loi du Christ;

ἀναπληρώσετε anaplērōsete “you will fulfill”

car, pour l'oeuvre, il a été proche de la mort, ayant exposé sa vie, afin de compléter ce qui manquait à votre service envers moi.

ἀναπληρώσῃ anaplērōsē “he may fill up”

-nous empêchant de parler aux nations afin qu'elles soient sauvées, pour combler toujours la mesure de leurs péchés; mais la colère est venue sur eux au dernier terme.

ἀναπληρῶσαι anaplērōsai “to fill up”