Lemma
Lemma “Herz”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 12
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 7
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“Herz” in the OT
12 times in 11 verses
Strong'sShow all
3 Hebrew words in 12 occurrences
“Herz” in the NT
7 times in 6 verses
Strong'sShow all
1 Greek words in 7 occurrences
Total: 19 occurrences in 17 Bible verses
Als aber der Herr sah, daß die Bosheit des Menschen sehr groß war auf der Erde und alles Trachten der Gedanken seines Herzens (H3820A) allezeit nur böse,
da reute es den Herrn, daß er den Menschen gemacht hatte auf der Erde, und es betrübte ihn in seinem Herzen (H3820A).
Und der Herr roch den lieblichen Geruch, und der Herr sprach in seinem Herzen (H3820A): Ich will künftig den Erdboden nicht mehr verfluchen um des Menschen willen, obwohl das Trachten des menschlichen Herzens (H3820A) böse ist von seiner Jugend an; auch will ich künftig nicht mehr alles Lebendige schlagen, wie ich es getan habe.
Da fiel Abraham auf sein Angesicht und lachte und sprach in seinem Herzen (H3820A): Sollte einem Hundertjährigen ein Kind geboren werden, und Sarah, die Neunzigjährige, sollte gebären?
so will ich einen Bissen Brot bringen, daß ihr euer Herz (H3820A) stärkt; danach mögt ihr weiterziehen, denn darum seid ihr bei eurem Knecht vorbeigekommen. Sie sprachen: Tue, wie du gesagt hast!
Darum lachte sie in ihrem Herzen (H7130G) und sprach: Nachdem ich verblüht bin, soll mir noch Wonne zuteil werden! Dazu ist mein Herr ein alter Mann!
Hat er nicht zu mir gesagt: »Sie ist meine Schwester?« Und auch sie selbst hat gesagt: »Er ist mein Bruder!« Habe ich doch dies mit aufrichtigem Herzen (H3824) und unschuldigen Händen getan!
Und Gott sprach zu ihm im Traum: Auch ich weiß, daß du dies mit aufrichtigem Herzen (H3824) getan hast; darum habe ich dich auch bewahrt, daß du nicht gegen mich sündigst, und darum habe ich es dir nicht gestattet, daß du sie berührst.
Ehe ich nun diese Worte ausgeredet hatte in meinem Herzen (H3820A), siehe, da kommt Rebekka mit einem Krug auf ihrer Schulter und geht zum Brunnen hinab und schöpft. Da sprach ich zu ihr: »Gib mir doch zu trinken!«
Und Esau wurde dem Jakob feind wegen des Segens, womit sein Vater ihn gesegnet hatte; und Esau sprach in seinem Herzen (H3820A): Die Zeit, da man um meinen Vater trauern wird, ist nicht mehr weit; dann will ich meinen Bruder Jakob umbringen!
und sie berichteten ihm und sprachen: Joseph lebt noch und ist Herrscher über das ganze Land Ägypten! Aber sein Herz (H3820A) blieb kalt, denn er glaubte ihnen nicht.
»Er hat ihre Augen verblendet und ihr Herz (G2588) verhärtet, damit sie nicht mit den Augen sehen, noch mit dem Herzen (G2588) verstehen und sich bekehren und ich sie heile«.
Und während des Mahls, als schon der Teufel dem Judas, Simons Sohn, dem Ischariot, ins Herz (G2588) gegeben hatte, ihn zu verraten,
Euer Herz (G2588) erschrecke nicht! Glaubt an Gott und glaubt an mich!
Frieden hinterlasse ich euch; meinen Frieden gebe ich euch. Nicht wie die Welt gibt, gebe ich euch; euer Herz (G2588) erschrecke nicht und verzage nicht!
sondern weil ich euch dies gesagt habe, ist euer Herz (G2588) voll Traurigkeit.
So habt auch ihr nun Traurigkeit; ich werde euch aber wiedersehen, und dann wird euer Herz (G2588) sich freuen, und niemand soll eure Freude von euch nehmen.