Job 39
Under each verse is the Hebrew source text word by word, from right to left: each prefix, stem and suffix with its transliteration, English gloss, Extended Strong's number and morphology code. Source text: STEPBible's TAHOT (CC BY 4.0)
Tap a word to mark it throughout the chapter; a morphology code explains itself the same way (in English).
- 1Do you go after food for the she-lion, or get meat so that the young lions may have enough,
- 2When they are stretched out in their holes, and are waiting in the brushwood?
- 3Who gives in the evening the meat he is searching for, when his young ones are crying to God; when the young lions with loud noise go wandering after their food?
- מִ֤י
- מִ֤יmiwho?H4310
- יָכִ֥ין
- יָכִ֥יןya.Khindoes he prepareH3559A
- לָעֹרֵ֗ב
- צֵ֫יד֥וֹ
- כִּֽי־
- כִּֽיki-ifH3588A
- יְ֭לָדָיוQere, written (Ketiv): יְלָדוֹ
- אֶל־
- אֶל'el-toH0413
- אֵ֣ל
- אֵ֣ל'elGodH0410G
- יְשַׁוֵּ֑עוּ
- יְשַׁוֵּ֑עוּye.sha.Ve.'uthey will cry for helpH7768
- יִ֝תְע֗וּ
- יִ֝תְע֗וּyit.'Uthey will wander aboutH8582
- לִבְלִי־
- אֹֽכֶל׃
- אֹֽכֶל'O.khelfoodH0400
- מִ֤י
- 4Have you knowledge of the rock-goats? or do you see the roes giving birth to their young?
- 5Is the number of their months fixed by you? or is the time when they give birth ordered by you?
- 6They are bent down, they give birth to their young, they let loose the fruit of their body.
- 7Their young ones are strong, living in the open country; they go out and do not come back again.
- 8Who has let the ass of the fields go free? or made loose the bands of the loud-voiced beast?
- 9To whom I have given the waste land for a heritage, and the salt land as a living-place.
- 10He makes sport of the noise of the town; the voice of the driver does not come to his ears;
- 11He goes looking for his grass-lands in the mountains, searching out every green thing.
- 12Will the ox of the mountains be your servant? or is his night's resting-place by your food-store?
- 13Will he be pulling your plough with cords, turning up the valleys after you?
- 14Will you put your faith in him, because his strength is great? will you give the fruit of your work into his care?
- 15Will you be looking for him to come back, and get in your seed to the crushing-floor?
- 16Is the wing of the ostrich feeble, or is it because she has no feathers,
- 17That she puts her eggs on the earth, warming them in the dust,
- 18Without a thought that they may be crushed by the foot, and broken by the beasts of the field?
- 19She is cruel to her young ones, as if they were not hers; her work is to no purpose; she has no fear.
- 20For God has taken wisdom from her mind, and given her no measure of knowledge.
- 21When she is shaking her wings on high, she makes sport of the horse and of him who is seated on him.
- 22Do you give strength to the horse? is it by your hand that his neck is clothed with power?
- 23Is it through you that he is shaking like a locust, in the pride of his loud-sounding breath?
- 24He is stamping with joy in the valley; he makes sport of fear.
- 25In his strength he goes out against the arms of war, turning not away from the sword.
- 26The bow is sounding against him; he sees the shining point of spear and arrow.
- 27Shaking with passion, he is biting the earth; he is not able to keep quiet at the sound of the horn;
- 28When it comes to his ears he says, Aha! He is smelling the fight from far off, and hearing the thunder of the captains, and the war-cries.
- 29Is it through your knowledge that the hawk takes his flight, stretching out his wings to the south?
- 30Or is it by your orders that the eagle goes up, and makes his resting-place on high?
- 31On the rock is his house, and on the mountain-top his strong place.
- 32From there he is watching for food; his eye sees it far off.
- 33His young have blood for their drink, and where the dead bodies are, there is he to be seen.
- Verse 34 is not in this translation.
- 35Will he who is protesting give teaching to the Ruler of all? Let him who has arguments to put forward against God give an answer.
- 36And Job said in answer to the Lord,
- 37Truly, I am of no value; what answer may I give to you? I will put my hand on my mouth.
- 38I have said once, and even twice, what was in my mind, but I will not do so again.
Public Domain