Skip to content
Bible Study

Job 25

Under each verse is the Hebrew source text word by word, from right to left: each prefix, stem and suffix with its transliteration, English gloss, Extended Strong's number and morphology code. Source text: STEPBible's TAHOT (CC BY 4.0)

Tap a word to mark it throughout the chapter; a morphology code explains itself the same way (in English).

  1. 1Then Bildad the Shuhite made answer and said,
    1. וַ֭יַּעַן
      1. וַ֭VaandH9001
      2. יַּעַןi.ya.'anhe answeredH6030B
    2. בִּלְדַּ֥ד
      1. בִּלְדַּ֥דbil.DadBildadH1085
    3. הַשֻּׁחִ֗י
      1. הַha.theH9009
      2. שֻּׁחִ֗יshu.ChiShuhiteH7747
    4. וַיֹּאמַֽר׃
      1. וַvaandH9001
      2. יֹּאמַֽרi.yo.Marhe saidH0559
  2. 2Rule and power are his; he makes peace in his high places.
    1. הַמְשֵׁ֣ל
      1. הַמְשֵׁ֣לham.SheldominionH4910
    2. וָפַ֣חַד
      1. וָva.andH9002
      2. פַ֣חַדFa.chaddreadH6343
    3. עִמּ֑וֹ
      1. עִמּ֑i.M[are] withH5973A
      2. וֹohimH9033
    4. עֹשֶׂ֥ה
      1. עֹשֶׂ֥ה'o.Seh[he] makesH6213H
    5. שָׁ֝ל֗וֹם
      1. שָׁ֝ל֗וֹםSha.LompeaceH7965G
    6. בִּמְרוֹמָֽיו׃
      1. בִּbiinH9003
      2. מְרוֹמָֽיm.ro.MaheightsH4791
      3. וvhisH9023
  3. 3Is it possible for his armies to be numbered? and on whom is not his light shining?
    1. הֲיֵ֣שׁ
      1. הֲha.¿H9008
      2. יֵ֣שׁYesh[is] thereH3426
    2. מִ֭סְפָּר
      1. מִ֭סְפָּרMis.pora numberH4557
    3. לִגְדוּדָ֑יו
      1. לִlitoH9005
      2. גְדוּדָ֑יg.du.DatroopsH1416
      3. וvhisH9023
    4. וְעַל־
      1. וְve.andH9002
      2. עַל'al-onH5921A
    5. מִ֝֗י
      1. מִ֝֗יMiwhom?H4310
    6. לֹא־
      1. לֹאlo'-notH3808
    7. יָק֥וּם
      1. יָק֥וּםya.Kumdoes it riseH6965B
    8. אוֹרֵֽהוּ׃
      1. אוֹרֵֽ'o.Re.lightH0216
      2. הוּhuhisH9023
  4. 4How then is it possible for man to be upright before God? or how may he be clean who is a son of woman?
    1. וּמַה־
      1. וּu.andH9002
      2. מַהmah-what?H4100
    2. יִּצְדַּ֣ק
      1. יִּצְדַּ֣קyitz.Dakwill he be righteousH6663
    3. אֱנ֣וֹשׁ
      1. אֱנ֣וֹשׁ'e.No.osha personH0582
    4. עִם־
      1. עִם'im-withH5973A
    5. אֵ֑ל
      1. אֵ֑ל'ElGodH0410G
    6. וּמַה־
      1. וּu.andH9002
      2. מַהmah-what?H4100
    7. יִּ֝זְכֶּ֗ה
      1. יִּ֝זְכֶּ֗הyiz.Kehwill he be pureH2135
    8. יְל֣וּד
      1. יְל֣וּדye.Lud[one] born ofH3205
    9. אִשָּֽׁה׃
      1. אִשָּֽׁה'i.Shaha womanH0802G
  5. 5See, even the moon is not bright, and the stars are not clean in his eyes:
    1. הֵ֣ן
      1. הֵ֣ןhenthere!H2005
    2. עַד־
      1. עַד'ad-up toH5704
    3. יָ֭רֵחַ
      1. יָ֭רֵחַYa.re.ach[the] moonH3394
    4. וְלֹ֣א
      1. וְve.andH9002
      2. לֹ֣אLo'notH3808
    5. יַאֲהִ֑יל
      1. יַאֲהִ֑ילya.'a.Hilit is clearH0166
    6. וְ֝כוֹכָבִ֗ים
      1. וְ֝ve.andH9002
      2. כוֹכָבִ֗יםkho.kha.Vim[the] starsH3556
    7. לֹא־
      1. לֹאlo'-notH3808
    8. זַכּ֥וּ
      1. זַכּ֥וּza.Kuthey are pureH2141
    9. בְעֵינָֽיו׃
      1. בְve.inH9003
      2. עֵינָֽי'ei.NaviewH5869A
      3. וvhisH9023
  6. 6How much less man who is an insect, and the son of man who is a worm!
    1. אַ֭ף
      1. אַ֭ף'afindeed?H0637
    2. כִּֽי־
      1. כִּֽיki-forH3588A
    3. אֱנ֣וֹשׁ
      1. אֱנ֣וֹשׁ'e.No.osha personH0582
    4. רִמָּ֑ה
      1. רִמָּ֑הri.Maha maggotH7415
    5. וּבֶן־
      1. וּu.andH9002
      2. בֶןven-a child ofH1121A
    6. אָ֝דָ֗ם
      1. אָ֝דָ֗ם'a.DamhumankindH0120G
    7. תּוֹלֵעָֽה׃
      1. תּוֹלֵעָֽהto.le.'Aha wormH8438B

Public Domain