2 Chronicles 4
Under each verse is the Hebrew source text word by word, from right to left: each prefix, stem and suffix with its transliteration, English gloss, Extended Strong's number and morphology code. Source text: STEPBible's TAHOT (CC BY 4.0)
Tap a word to mark it throughout the chapter; a morphology code explains itself the same way (in English).
- 1Then he made a brass altar, twenty cubits long, twenty cubits wide and ten cubits high.
- 2And he made the great water-vessel of metal, round in form, measuring ten cubits across from edge to edge; it was five cubits high and thirty cubits round.
- וַיַּ֥עַשׂ
- אֶת־
- אֶת'et-<obj.>H0853
- הַיָּ֖ם
- מוּצָ֑ק
- מוּצָ֑קmu.TzakcastH3332H
- עֶ֣שֶׂר
- עֶ֣שֶׂר'E.sertenH6235
- בָּֽ֠אַמָּה
- מִשְּׂפָת֨וֹ
- אֶל־
- אֶל'el-toH0413
- שְׂפָת֜וֹ
- עָג֣וֹל׀
- עָג֣וֹלa.GolroundH5696
- סָבִ֗יב
- סָבִ֗יבsa.Vivall aroundH5439G
- וְחָמֵ֤שׁ
- בָּֽאַמָּה֙
- קֽוֹמָת֔וֹ
- וְקָו֙
- שְׁלֹשִׁ֣ים
- שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimthirtyH7970
- בָּֽאַמָּ֔ה
- יָסֹ֥ב
- יָסֹ֥בya.Soit went roundH5437G
- אֹת֖וֹ
- סָבִֽיב׃
- סָבִֽיבsa.Vivall aroundH5439G
- 3And under it was a design of flowers all round it, ten to a cubit, circling the water-vessel in two lines; they were made from liquid metal at the same time as the water-vessel.
- וּדְמ֣וּת
- בְּקָרִים֩
- בְּקָרִים֩be.ka.RimoxenH1241
- תַּ֨חַת
- תַּ֨חַתTa.chat[was] underH8478G
- ל֜וֹ
- סָבִ֤יב׀
- סָבִ֤יבsa.Vivall aroundH5439G
- סָבִיב֙
- סָבִיב֙sa.Vivall aroundH5439G
- סוֹבְבִ֣ים
- סוֹבְבִ֣יםso.Vimgoing roundH5437H
- אֹת֔וֹ
- עֶ֚שֶׂר
- עֶ֚שֶׂר'E.sertenH6235
- בָּֽאַמָּ֔ה
- מַקִּיפִ֥ים
- מַקִּיפִ֥יםma.ki.FimsurroundingH5362B
- אֶת־
- אֶת'et-<obj.>H0853
- הַיָּ֖ם
- סָבִ֑יב
- סָבִ֑יבsa.Vivall aroundH5439G
- שְׁנַ֤יִם
- שְׁנַ֤יִםshe.Na.yim[were] twoH8147
- טוּרִים֙
- טוּרִים֙tu.RimrowsH2905
- הַבָּקָ֔ר
- יְצוּקִ֖ים
- יְצוּקִ֖יםye.tzu.KimcastH3332H
- בְּמֻֽצַקְתּֽוֹ׃
- 4It was supported on twelve oxen, three facing to the north, three to the west, three to the south, and three to the east, the water-vessel resting on top of them; their back parts were all turned to the middle of it.
- עוֹמֵ֞ד
- עוֹמֵ֞דo.Med[it was] standingH5975G
- עַל־
- עַל'al-onH5921A
- שְׁנֵ֧ים
- שְׁנֵ֧יםshe.Neimtwo [plus]H8147
- עָשָׂ֣ר
- עָשָׂ֣ר'a.SartenH6240
- בָּקָ֗ר
- בָּקָ֗רba.KarcattleH1241
- שְׁלֹשָׁ֣ה
- שְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahthreeH7969
- פֹנִ֣ים׀
- פֹנִ֣יםfo.Nim[were] turningH6437G
- צָפ֡וֹנָה
- וּשְׁלוֹשָׁה֩
- פֹנִ֨ים׀
- פֹנִ֨יםfo.Nim[were] turningH6437G
- יָ֜מָּה
- וּשְׁלֹשָׁ֣ה׀
- פֹּנִ֣ים
- פֹּנִ֣יםpo.Nim[were] turningH6437G
- נֶ֗גְבָּה
- וּשְׁלֹשָׁה֙
- פֹּנִ֣ים
- פֹּנִ֣יםpo.Nim[were] turningH6437G
- מִזְרָ֔חָה
- וְהַיָּ֥ם
- עֲלֵיהֶ֖ם
- מִלְמָ֑עְלָה
- וְכָל־
- אֲחֹרֵיהֶ֖ם
- בָּֽיְתָה׃
- עוֹמֵ֞ד
- 5It was as thick as a man's open hand, and the edge of it was curved like the edge of a cup, like a lily flower; it would take three thousand baths.
- וְעָבְי֣וֹ
- טֶ֔פַח
- טֶ֔פַחTe.fach[was] a hand breadthH2947
- וּשְׂפָתוֹ֙
- כְּמַעֲשֵׂ֣ה
- שְׂפַת־
- שְׂפַתse.fat-[the] lip ofH8193I
- כּ֔וֹס
- כּ֔וֹסKosa cupH3563A
- פֶּ֖רַח
- פֶּ֖רַחPe.rach[the] blossom ofH6525
- שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה
- שֽׁוֹשַׁנָּ֑הsho.sha.Naha lilyH7799
- מַחֲזִ֣יק
- מַחֲזִ֣יקma.cha.ZikholdingH2388H
- בַּתִּ֔ים
- בַּתִּ֔יםba.TimbathsH1324
- שְׁלֹ֥שֶׁת
- שְׁלֹ֥שֶׁתshe.Lo.shetthreeH7969
- אֲלָפִ֖ים
- אֲלָפִ֖ים'a.la.Fimthousand<s>H0505G
- יָכִֽיל׃
- יָכִֽילya.Khilit containedH3557
- 6And he made ten washing-vessels, putting five on the right side and five on the left; such things as were used in making the burned offering were washed in them; but the great water-vessel was to be used by the priests for washing themselves.
- וַיַּ֣עַשׂ
- כִּיּוֹרִים֮
- כִּיּוֹרִים֮ki.yo.RimlaversH3595
- עֲשָׂרָה֒
- עֲשָׂרָה֒'a.sa.RahtenH6235
- וַ֠יִּתֵּן
- חֲמִשָּׁ֨ה
- חֲמִשָּׁ֨הcha.mi.ShahfiveH2568
- מִיָּמִ֜ין
- וַחֲמִשָּׁ֤ה
- מִשְּׂמֹאול֙
- לְרָחְצָ֣ה
- בָהֶ֔ם
- אֶת־
- אֶת'et-<obj.>H0853
- מַעֲשֵׂ֥ה
- מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[the] work ofH4639G
- הָעוֹלָ֖ה
- יָדִ֣יחוּ
- יָדִ֣יחוּya.Di.chupeople rinsedH1740
- בָ֑ם
- וְהַיָּ֕ם
- לְרָחְצָ֥ה
- לַכֹּהֲנִ֖ים
- בּֽוֹ׃
- 7And he made the ten gold supports for the lights, as directions had been given for them, and he put them in the Temple, five on the right side and five on the left.
- 8He made ten tables, and put them in the Temple, five on the right side and five on the left. And he made a hundred gold basins.
- וַיַּ֣עַשׂ
- שֻׁלְחָנוֹת֮
- שֻׁלְחָנוֹת֮shul.cha.nOttablesH7979
- עֲשָׂרָה֒
- עֲשָׂרָה֒'a.sa.RahtenH6235
- וַיַּנַּח֙
- בַּֽהֵיכָ֔ל
- חֲמִשָּׁ֥ה
- חֲמִשָּׁ֥הcha.mi.ShahfiveH2568
- מִיָּמִ֖ין
- וַחֲמִשָּׁ֣ה
- מִשְּׂמֹ֑אול
- וַיַּ֛עַשׂ
- מִזְרְקֵ֥י
- מִזְרְקֵ֥יmiz.re.Keibowls ofH4219
- זָהָ֖ב
- זָהָ֖בza.HavgoldH2091
- מֵאָֽה׃
- מֵאָֽהme.'Ahone hundredH3967
- 9Then he made the open space for the priests, and the great open space and its doors, plating the doors with brass.
- 10He put the great water-vessel on the right side of the house to the east, facing south.
- וְאֶת־
- הַיָּ֗ם
- נָתַ֞ן
- נָתַ֞ןna.Tanhe putH5414H
- מִכֶּ֧תֶף
- הַיְמָנִ֛ית
- קֵ֖דְמָה
- מִמּ֥וּל
- נֶֽגְבָּה׃
- 11And Huram made all the pots and the spades and the basins. So he came to the end of all the work he did for King Solomon in the house of God:
- וַיַּ֣עַשׂ
- חוּרָ֔ם
- חוּרָ֔םchu.RamHuramH2361J
- אֶת־
- אֶת'et-<obj.>H0853
- הַ֨סִּיר֔וֹת
- וְאֶת־
- הַיָּעִ֖ים
- וְאֶת־
- הַמִּזְרָק֑וֹת
- וַיְכַ֣ל
- חוּרָ֗םQere, written (Ketiv): חִירָם
- חוּרָ֗םch.y.ramHuramH2361J
- לַעֲשׂוֹת֙
- אֶת־
- אֶת'et-<obj.>H0853
- הַמְּלָאכָ֔ה
- אֲשֶׁ֥ר
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH0834A
- עָשָׂ֛ה
- עָשָׂ֛ה'a.Sahhe didH6213A
- לַמֶּ֥לֶךְ
- שְׁלֹמֹ֖ה
- שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSolomonH8010
- בְּבֵ֥ית
- הָאֱלֹהִֽים׃
- 12The two pillars, and the two crowns on the tops of the pillars, and the network covering the two cups of the crowns on the tops of the pillars;
- עַמּוּדִ֣ים
- עַמּוּדִ֣ים'a.mu.DimpillarsH5982G
- שְׁנַ֔יִם
- שְׁנַ֔יִםshe.Na.yimtwoH8147
- וְהַגֻּלּ֧וֹת
- וְהַכֹּתָר֛וֹת
- עַל־
- עַל'al-onH5921A
- רֹ֥אשׁ
- רֹ֥אשׁrosh[the] top ofH7218I
- הָעַמּוּדִ֖ים
- שְׁתָּ֑יִם
- שְׁתָּ֑יִםshe.Ta.yimtwoH8147
- וְהַשְּׂבָכ֣וֹת
- שְׁתַּ֔יִם
- שְׁתַּ֔יִםshe.Ta.yimtwoH8147
- לְכַסּ֗וֹת
- אֶת־
- אֶת'et-<obj.>H0853
- שְׁתֵּי֙
- שְׁתֵּי֙she.Tei[the] twoH8147
- גֻּלּ֣וֹת
- גֻּלּ֣וֹתgu.Lot[the] bowls ofH1543
- הַכֹּֽתָר֔וֹת
- אֲשֶׁ֖ר
- אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH0834A
- עַל־
- עַל'al-[were] onH5921A
- רֹ֥אשׁ
- רֹ֥אשׁrosh[the] top ofH7218I
- הָֽעַמּוּדִֽים׃
- עַמּוּדִ֣ים
- 13And the four hundred apples for the network, two lines of apples for the network covering the two cups of the crowns on the pillars.
- וְאֶת־
- הָֽרִמּוֹנִ֛ים
- אַרְבַּ֥ע
- אַרְבַּ֥ע'ar.Ba'fourH0702
- מֵא֖וֹת
- מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967
- לִשְׁתֵּ֣י
- הַשְּׂבָכ֑וֹת
- שְׁנַ֨יִם
- שְׁנַ֨יִםshe.Na.yimtwoH8147
- טוּרִ֤ים
- טוּרִ֤יםtu.RimrowsH2905
- רִמּוֹנִים֙
- רִמּוֹנִים֙ri.mo.NimpomegranatesH7416
- לַשְּׂבָכָ֣ה
- הָאֶחָ֔ת
- לְכַסּ֗וֹת
- אֶת־
- אֶת'et-<obj.>H0853
- שְׁתֵּי֙
- שְׁתֵּי֙she.Tei[the] twoH8147
- גֻּלּ֣וֹת
- גֻּלּ֣וֹתgu.Lot[the] bowls ofH1543
- הַכֹּֽתָר֔וֹת
- אֲשֶׁ֖ר
- אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH0834A
- עַל־
- עַל'al-[were] onH5921A
- פְּנֵ֥י
- פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440L
- הָעַמּוּדִֽים׃
- 14And he made the ten bases and the ten washing-vessels which were on the bases;
- 15The great water-vessel with the twelve oxen under it.
- 16All the pots and the spades and the meat-hooks and their vessels, which Huram, who was as his father, made for King Solomon for the house of the Lord, were of polished brass.
- וְאֶת־
- הַ֠סִּירוֹת
- וְאֶת־
- הַיָּעִ֤ים
- וְאֶת־
- הַמִּזְלָגוֹת֙
- וְאֶת־
- כָּל־
- כָּלkol-allH3605
- כְּלֵיהֶ֔ם
- עָשָׂ֞ה
- עָשָׂ֞ה'a.Sahhe madeH6213H
- חוּרָ֥ם
- חוּרָ֥םchu.RamHuramH2361J
- אָבִ֛יו
- אָבִ֛יו'a.VivAbiH0001H
- לַמֶּ֥לֶךְ
- שְׁלֹמֹ֖ה
- שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSolomonH8010
- לְבֵ֣ית
- יְהוָ֑ה
- יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068G
- נְחֹ֖שֶׁת
- נְחֹ֖שֶׁתne.Cho.shetbronzeH5178A
- מָרֽוּק׃
- מָרֽוּקma.RukpolishedH4838
- 17The king made them of liquid metal in the lowland of Jordan, in the soft earth between Succoth and Zeredah.
- 18So Solomon made all these vessels, a very great store of them, and the weight of the brass used was not measured.
- 19And Solomon made all the vessels used in the house of God, the gold altar and the tables on which the holy bread was placed,
- וַיַּ֣עַשׂ
- שְׁלֹמֹ֔ה
- שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010
- אֵ֚ת
- אֵ֚ת'et<obj.>H0853
- כָּל־
- כָּלkol-allH3605
- הַכֵּלִ֔ים
- אֲשֶׁ֖ר
- אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH0834A
- בֵּ֣ית
- בֵּ֣יתbeit[were] [the] house ofH1004Q
- הָאֱלֹהִ֑ים
- וְאֵת֙
- מִזְבַּ֣ח
- מִזְבַּ֣חmiz.Bach[the] altar ofH4196
- הַזָּהָ֔ב
- וְאֶת־
- הַשֻּׁלְחָנ֔וֹת
- וַעֲלֵיהֶ֖ם
- לֶ֥חֶם
- לֶ֥חֶםLe.chem[the] bread ofH3899H
- הַפָּנִֽים׃
- 20And the supports for the lights with their lights, to be burning in the regular way in front of the inmost room, of the best gold;
- 21The flowers and the vessels for the lights and the instruments used for them, were all of gold; it was the best gold.
- 22The scissors and the basins and the spoons and the fire-trays, of the best gold; and the inner doors of the house, opening into the most holy place, and the doors of the Temple, were all of gold.
Public Domain