Lexikoneintrag · Hebräisch
H8610תָּפַשׂta.pha.s
to captureWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
65 Vorkommen in 60 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the name of his brother `is' Jubal, he hath been father of every one handling harp and organ.
תֹּפֵ֥שׂ to.Fes “player of”
and she catcheth him by his garment, saying, `Lie with me;' and he leaveth his garment in her hand, and fleeth, and goeth without.
וַתִּתְפְּשֵׂ֧הוּ (תִּתְפְּשֵׂ֧) tit.pe.Se. “she seized”
and a man hath lain with her `with' the seed of copulation, and it hath been hid from the eyes of her husband, and concealed, and she hath been defiled, and there is no witness against her, and she hath not been caught,
נִתְפָּֽשָׂה׃ nit.Pa.sah “she was caught”
and thou hast halved the prey between those handling the battle who go out to the host and all the company;
תֹּפְשֵׂ֣י to.fe.Sei “[those] skilled of”
`And I lay hold on the two tables, and cast them out of my two hands, and break them before your eyes,
וָאֶתְפֹּשׂ֙ (אֶתְפֹּשׂ֙) 'et.Pos “I seized”
`When thou layest siege unto a city many days, to fight against it, to capture it, thou dost not destroy its trees to force an axe against them, for of them thou dost eat, and them thou dost not cut down -- for man's `is' the tree of the field -- to go in at thy presence in the siege.
לְתָפְשָׂ֗הּ (תָפְשָׂ֗) ta.fe.Sa “capture”
then laid hold on him have his father and his mother, and they have brought him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place,
וְתָ֥פְשׂוּ (תָ֥פְשׂוּ) Ta.fe.su “they will seize”
`When a man findeth a damsel, a virgin who is not betrothed, and hath caught her, and lain with her, and they have been found,
וּתְפָשָׂ֖הּ (תְפָשָׂ֖) te.fa.Sa “he will seize”
and it hath been, when ye capture the city, ye burn the city with fire, according to the word of Jehovah ye do, see, I have commanded you.'
כְּתָפְשְׂכֶ֣ם (תָפְשְׂ) ta.fe.se. “have captured”
and the king of Ai they caught alive, and bring him near unto Joshua.
תָּ֣פְשׂוּ Ta.fe.su “they captured”
and he catcheth Agag king of Amalek alive, and all the people he hath devoted by the mouth of the sword;
וַיִּתְפֹּ֛שׂ (יִּתְפֹּ֛שׂ) i.yit.Pos “he seized”
And Saul goeth on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain, and David is hastened to go from the face of Saul, and Saul and his men are compassing David and his men, to catch them.
לְתָפְשָֽׂם׃ (תָפְשָֽׂ) ta.fe.Sa “catch”
and Ahijah layeth hold on the new garment that `is' on him, and rendeth it -- twelve pieces,
וַיִּתְפֹּ֣שׂ (יִּתְפֹּ֣שׂ) i.yit.Pos “he seized”
And it cometh to pass, at the king's hearing the word of the man of God that he calleth against the altar in Beth-El, that Jeroboam putteth forth his hand from off the altar, saying, `Catch him;' and his hand is dried up that he hath put forth against him, and he is not able to bring it back unto him,
תִּפְשֻׂ֑הוּ (תִּפְשֻׂ֑) tif.Su. “seize”
And Elijah saith to them, `Catch ye the prophets of Baal; let not a man escape of them;' and they catch them, and Elijah bringeth them down unto the stream Kishon, and doth slaughter them there.
תִּפְשׂ֣וּ׀ tif.Su “seize”וַֽיִּתְפְּשׂ֑וּם (יִּתְפְּשׂ֑וּ) i.yit.pe.Su “they seized”
And he saith, `If for peace they have come out -- catch them alive; and if for battle they have come out -- alive catch them.'
תִּפְשׂ֣וּם (תִּפְשׂ֣וּ) tif.Su “seize”תִּפְשֽׂוּם׃ (תִּפְשֽׂוּ) tif.Su “seize”
And the king riseth by night, and saith unto his servants, `Let me declare, I pray you, to you that which the Aramaeans have done to us; they have known that we are famished, and they are gone out from the camp to be hidden in the field, saying, When they come out from the city, then we catch them alive, and unto the city we enter.'
וְנִתְפְּשֵׂ֣ם (נִתְפְּשֵׂ֣) nit.pe.Se “we will seize”
And he saith, `Catch them alive;' and they catch them alive, and slaughter them at the pit of the shearing-house, forty and two men, and he hath not left a man of them.
תִּפְשׂ֣וּם (תִּפְשׂ֣וּ) tif.Su “seize”וַֽיִּתְפְּשׂ֖וּם (יִּתְפְּשׂ֖וּ) i.yit.pe.Su “they seized”
He hath smitten Edom, in the valley of salt -- ten thousand, and seized Selah in war, and `one' calleth its name Joktheel unto this day,
וְתָפַ֥שׂ (תָפַ֥שׂ) ta.Fas “he seized”
And Amaziah king of Judah, son of Jehoash son of Ahaziah, caught hath Jehoash king of Israel in Beth-Shemesh, and they come in to Jerusalem, and he bursteth through the wall of Jerusalem, at the gate of Ephraim unto the gate of the corner, four hundred cubits,
תָּפַ֛שׂ ta.Fas “he seized”
And hearken unto him doth the king of Asshur, and the king of Asshur goeth up unto Damascus, and seizeth it, and removeth `the people of' it to Kir, and Rezin he hath put to death.
וַֽיִּתְפְּשֶׂ֔הָ (יִּתְפְּשֶׂ֔) i.yit.pe.Se. “he seized”
And in the fourteenth year of king Hezekiah hath Sennacherib king of Asshur come up against all the fenced cities of Judah, and seizeth them,
וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃ (יִּתְפְּשֵֽׂ) i.yit.pe.Se “he seized”
and they seize the king, and bring him up unto the king of Babylon, to Riblah, and they speak with him -- judgment.
וַֽיִּתְפְּשׂוּ֙ (יִּתְפְּשׂוּ֙) i.yit.pe.Su “they seized”
And Amaziah king of Judah, son of Joash, son of Jehoahaz, hath Joash king of Israel caught in Beth-Shemesh, and bringeth him in to Jerusalem, and breaketh down in the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the gate of the corner, four hundred cubits,
תָּפַ֛שׂ ta.Fas “he caught”
Through the pride of the wicked, Is the poor inflamed, They are caught in devices that they devised.
יִתָּפְשׂ֓וּ׀ yi.ta.fe.Su “they are caught”