Lexikoneintrag · Hebräisch
H8598תַּפּוּחַtap.pu.ach
appleWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- 1
- Prediger: 0
- 4
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- 1
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
תַּפּוּחֵ֣י ta.pu.Chei “apples of”
As an apple-tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. Under its shadow I delighted to sit, and its fruit was sweet to my taste.
כְּתַפּ֙וּחַ֙ (תַפּ֙וּחַ֙) ta.Pu.ach “an apple tree”
'Stay ye me with dainties, refresh me with apples; for I am love-sick.'
בַּתַּפּוּחִ֑ים (תַּפּוּחִ֑ים) ta.pu.Chim “apples”
I said: 'I will climb up into the palm-tree, I will take hold of the branches thereof; and let thy breasts be as clusters of the vine, and the smell of thy countenance like apples;
כַּתַּפּוּחִֽים׃ (תַּפּוּחִֽים) ta.pu.Chim “apples”
Who is this that cometh up from the wilderness, leaning upon her beloved? Under the apple-tree I awakened thee; there thy mother was in travail with thee; there was she in travail and brought thee forth.
הַתַּפּ֙וּחַ֙ (תַּפּ֙וּחַ֙) ta.Pu.ach “apple tree”
The vine is withered, and the fig-tree languisheth; the pomegranate-tree, the palm-tree also, and the apple-tree, even all the trees of the field, are withered; for joy is withered away from the sons of men.
וְתַפּ֗וּחַ (תַפּ֗וּחַ) ta.Pu.ach “[the] apple tree”