H8581–תַּעָב–ta.av

You shall not bring an abomination into your house, and become a devoted thing like it: you shall utterly detest it, and you shall utterly abhor it; for it is a devoted thing.

וְתַעֵ֥ב׀ (תַעֵ֥ב) ta.'Ev “utterly <abhor>”תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּ (תְּֽתַעֲבֶ֖) te.ta.'a.Ve. “you will abhor”

You shall not abhor an Edomite; for he is your brother: you shall not abhor an Egyptian, because you lived as a foreigner in his land.

תְתַעֵ֣ב te.ta.'Ev “you will abhor”תְתַעֵ֣ב te.ta.'Ev “you will abhor”

He did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Yahweh cast out before the children of Israel.)

וַיַּתְעֵ֣ב (יַּתְעֵ֣ב) i.yat.'Ev “he acted abominably”

But he didn't count Levi and Benjamin among them; for the king's word was abominable to Joab.

נִתְעַ֥ב nit.'Av “it was abhorred”

Yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me.

וְ֝תִֽעֲב֗וּנִי (תִֽעֲב֗וּ) ti.'a.Vu. “they will abhor”

How much less one who is abominable and corrupt, A man who drinks iniquity like water!

נִתְעָ֥ב nit.'Av “[one who] is abhorrent”

All my familiar friends abhor me. They whom I loved have turned against me.

תִּֽ֭עֲבוּנִי (תִּֽ֭עֲבוּ) Ti.'a.vu. “they abhor”

They abhor me, they stand aloof from me, And don't hesitate to spit in my face.

תִּֽ֭עֲבוּנִי (תִּֽ֭עֲבוּ) Ti.'a.vu. “they abhor”

You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the blood-thirsty and deceitful man.

יְתָ֘עֵ֥ב׀ ye.Ta.'Ev “he abhors”

The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt. They have done abominable works. There is none who does good.

הִֽתְעִ֥יבוּ hit.'I.vu “they do abominably”

The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt, and have done abominable iniquity. There is no one who does good.

וְהִֽתְעִ֥יבוּ (הִֽתְעִ֥יבוּ) hit.'I.vu “they act abominably”

Therefore Yahweh burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.

וַ֝יְתָעֵ֗ב (יְתָעֵ֗ב) y.ta.'Ev “he abhorred”

Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.

תְּתַעֵ֣ב te.ta.'Ev “it loathed”

I hate and abhor falsehood. I love your law.

וַאֲתַעֵ֑בָה (אֲתַעֵ֑בָה) 'a.ta.'E.vah “I abhor”

But you are cast forth away from your tomb like an abominable branch, clothed with the slain, who are thrust through with the sword, who go down to the stones of the pit; as a dead body trodden under foot.

נִתְעָ֔ב nit.'Av “abhorred”

Thus says Yahweh, the Redeemer of Israel, [ergänzt: and] his Holy One, to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: Kings shall see and arise; princes, and they shall worship; because of Yahweh who is faithful, [ergänzt: even] the Holy One of Israel, who has chosen you.

לִמְתָ֤עֵֽב (מְתָ֤עֵֽב) m.Ta.'ev “[one who] abhors”

You have built your lofty place at the head of every way, and have made your beauty an abomination, and have opened your feet to everyone who passed by, and multiplied your prostitution.

וַתְּתַֽעֲבִי֙ (תְּתַֽעֲבִי֙) te.ta.'a.Vi “you made abominable”

You also, bear you your own shame, in that you have given judgment for your sisters; through your sins that you have committed more abominable than they, they are more righteous that you: yes, be also confounded, and bear your shame, in that you have justified your sisters.

הִתְעַ֥בְתְּ hit.'Avt “you have acted abominably”

They hate him who reproves in the gate, And they abhor him who speaks blamelessly.

יְתָעֵֽבוּ׃ ye.ta.'E.vu “they abhor”

Please listen to this, you heads of the house of Jacob, And rulers of the house of Israel, Who abhor justice, And pervert all equity.

הַֽמֲתַעֲבִ֣ים (מֲתַעֲבִ֣ים) ma.ta.'a.Vim “loathe”