Lexikoneintrag · Hebräisch
H8575תַּנְחוּםtan.chum
consolationWortart: Substantiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Too few for thee are the comforts of God? And a gentle word `is' with thee,
תַּנְחֻמ֣וֹת tan.chu.Mot “[are] [the] consolations of”
Hear ye diligently my word, And this is your consolation.
תַּנְח֥וּמֹֽתֵיכֶֽם׃ (תַּנְח֥וּמֹֽתֵי) tan.Chu.mo.tei. “consolations”
In the abundance of my thoughts within me, Thy comforts delight my soul.
תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ (תַּ֝נְחוּמֶ֗י) tan.chu.Mei. “consolations”
So that ye suck, and have been satisfied, From the breast of her consolations, So that ye wring out, and have delighted yourselves From the abundance of her honour.
תַּנְחֻמֶ֑יהָ (תַּנְחֻמֶ֑י) tan.chu.Mei. “consolations”
Nor do they deal out to them for mourning, To comfort him concerning the dead, Nor cause them to drink a cup of consolations For his father and for his mother.
תַּנְחוּמִ֔ים tan.chu.Mim “consolations”