Lexikoneintrag · Hebräisch
H8572תְּנוּמָהte.nu.mah
slumberWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 1
- 3
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In a dream -- a vision of night, In the falling of deep sleep on men, In slumberings on a bed.
בִּ֝תְנוּמ֗וֹת (תְנוּמ֗וֹת) t.nu.Mot “slumber<s>”
If I give sleep to mine eyes, To mine eyelids -- slumber,
תְּנוּמָֽה׃ te.nu.Mah “slumber”
Give not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,
וּ֝תְנוּמָ֗ה (תְנוּמָ֗ה) te.nu.Mah “slumber”
A little sleep, a little slumber, A little clasping of the hands to rest,
תְּנוּמ֑וֹת te.nu.Mot “slumber<s>”
A little sleep -- a little slumber -- A little folding of the hands to lie down.
תְּנוּמ֑וֹת te.nu.Mot “slumber<s>”