Lexikoneintrag · Hebräisch
H8130שָׂנֵאsa.ne
to hateWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
146 Vorkommen in 139 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and they bless Rebekah, and say to her, `Thou `art' our sister; become thou thousands of myriads, and thy seed doth possess the gate of those hating it.'
שֹׂנְאָֽיו׃ (שֹׂנְאָֽי) so.ne.'A “[those who] hate”
and Isaac saith unto them, `Wherefore have ye come unto me, and ye have hated me, and ye send me away from you?'
שְׂנֵאתֶ֣ם se.ne.Tem “you hate”
And Jehovah seeth that Leah `is' the hated one, and He openeth her womb, and Rachel `is' barren;
שְׂנוּאָ֣ה se.nu.'Ah “[was] hated”
And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, `Because Jehovah hath heard that I `am' the hated one, He also giveth to me even this `one';' and she calleth his name Simeon.
שְׂנוּאָ֣ה se.nu.'Ah “[am] hated”
and his brethren see that their father hath loved him more than any of his brethren, and they hate him, and have not been able to speak `to' him peaceably.
וַֽיִּשְׂנְא֖וּ (יִּשְׂנְא֖וּ) i.yis.ne.'U “they hated”
And Joseph dreameth a dream, and declareth to his brethren, and they add still more to hate him.
שְׂנֹ֥א se.No' “to hate”
And his brethren say to him, `Dost thou certainly reign over us? dost thou certainly rule over us?' and they add still more to hate him, for his dreams, and for his words.
שְׂנֹ֣א se.No' “to hate”
give help! let us act wisely concerning it, lest it multiply, and it hath come to pass, when war happeneth, that it hath been joined, even it, unto those hating us, and hath fought against us, and hath gone out up of the land.'
שֹׂ֣נְאֵ֔ינוּ (שֹׂ֣נְאֵ֔י) so.ne.'Ei. “[those who] hate”
`And thou -- thou dost provide out of all the people men of ability, fearing God, men of truth, hating dishonest gain, and hast placed `these' over them, heads of thousands, heads of hundreds, heads of fifties, and heads of tens,
שֹׂ֣נְאֵי So.ne.'ei “[who] hate”
Thou dost not bow thyself to them, nor serve them: for I, Jehovah thy God, `am' a zealous God, charging iniquity of fathers on sons, on the third `generation', and on the fourth, of those hating Me,
לְשֹׂנְאָֽ֑י׃ (שֹׂנְאָֽ֑) so.ne.'A “[those who] hate”
when thou seest the ass of him who is hating thee crouching under its burden, then thou hast ceased from leaving `it' to it -- thou dost certainly leave `it' with him.
שֹׂנַאֲךָ֗ (שֹׂנַאֲ) so.na.'a. “[one who] hates”
`Thou dost not hate thy brother in thy heart; thou dost certainly reprove thy fellow, and not suffer sin on him.
תִשְׂנָ֥א tis.Na' “you will hate”
and I have set My face against you, and ye have been smitten before your enemies; and those hating you have ruled over you, and ye have fled, and there is none pursuing you.
שֹֽׂנְאֵיכֶ֔ם (שֹֽׂנְאֵי) so.ne.'ei. “[those who] hate”
And it cometh to pass in the journeying of the ark, that Moses saith, `Rise, O Jehovah, and Thine enemies are scattered, and those hating Thee flee from Thy presence.'
מְשַׂנְאֶ֖יךָ (מְשַׂנְאֶ֖י) me.san.'Ei. “[those who] hate”
for the fleeing thither of the man-slayer, who slayeth his neighbour unknowingly, and he is not hating him heretofore, and he hath fled unto one of these cities, and he hath lived:
שֹׂנֵ֥א so.Ne' “[was] hating”
thou dost not bow thyself to them nor serve them, for I Jehovah thy God `am' a zealous God, charging iniquity of fathers on children, and on a third `generation', and on a fourth, to those hating Me;
לְשֹׂנְאָֽ֑י׃ (שֹׂנְאָֽ֑) so.ne.'A “[those who] hate”
and repaying to those hating Him, unto their face, to destroy them; He delayeth not to him who is hating Him -- unto his face, He repayeth to him --
לְשֹׂנְאָ֛יו (שֹׂנְאָ֛י) so.ne.'A “[those who] hate”לְשֹׂ֣נְא֔וֹ (שֹׂ֣נְא֔) So.ne.' “[the] [one who] hates”
and Jehovah hath turned aside from thee every sickness, and none of the evil diseases of Egypt (which thou hast known) doth He put on thee, and He hath put them on all hating thee.
שֹׂנְאֶֽיךָ׃ (שֹׂנְאֶֽי) so.ne.'Ei. “[those who] hate”
`Thou dost not do so to Jehovah thy God; for every abomination of Jehovah which He is hating they have done to their gods, for even their sons and their daughters they burn with fire to their gods.
שָׂנֵ֗א sa.Ne' “he hates”
and thou dost not raise up to thee any standing image which Jehovah thy God is hating.
שָׂנֵ֖א sa.Ne' “he hates”
`And this `is' the matter of the man-slayer who fleeth thither, and hath lived: He who smiteth his neighbour unknowingly, and is not hating him heretofore,
שֹׂנֵ֥א so.Ne' “[was] hating”
lest the redeemer of blood pursue after the man-slayer when his heart is hot, and hath overtaken him (because the way is great), and hath smitten him -- the life, and he hath no sentence of death, for he is not hating him heretofore;
שֹׂנֵ֥א so.Ne' “[was] hating”
`And when a man is hating his neighbour, and hath lain in wait for him, and risen against him, and smitten him -- the life, and he hath died, and he hath fled unto one of these cities,
שֹׂנֵ֣א so.Ne' “hating”
`When a man hath two wives, the one loved and the other hated, and they have borne to him sons (the loved one and the hated one), and the first-born son hath been to the hated one;
שְׂנוּאָ֔ה se.nu.'Ah “[is] hated”וְהַשְּׂנוּאָ֑ה (שְּׂנוּאָ֑ה) se.nu.'Ah “hated [one]”
then it hath been, in the day of his causing his sons to inherit that which he hath, he is not able to declare first-born the son of the loved one, in the face of the son of the hated one -- the first-born.
הַשְּׂנוּאָ֖ה (שְּׂנוּאָ֖ה) se.nu.'Ah “hated [one]”