Lexikoneintrag · Hebräisch
H8127Gשֵׁןshen
toothWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8127
40 Vorkommen in 34 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Red `are' eyes with wine, And white `are' teeth with milk!
שִׁנַּ֖יִם shi.Na.yim “teeth”
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
שֵׁ֖ן shen “a tooth”שֵׁ֑ן Shen “a tooth”
and if a tooth of his man-servant or a tooth of his handmaid he knock out, as a freeman he doth send him away for his tooth.
שֵׁ֥ן shen “[the] tooth of”שֵׁ֥ן shen “[the] tooth of”שִׁנּֽוֹ׃ (שִׁנּֽ) shi.N “tooth”
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he putteth a blemish in a man so it is done in him.
שֵׁ֖ן shen “a tooth”שֵׁ֑ן Shen “a tooth”
The flesh is yet between their teeth -- it is not yet cut off -- and the anger of Jehovah hath burned among the people, and Jehovah smiteth among the people -- a very great smiting;
שִׁנֵּיהֶ֔ם (שִׁנֵּי) shi.nei. “teeth”
and thine eye doth not pity -- life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
שֵׁ֣ן shen “tooth”בְּשֵׁ֔ן (שֵׁ֔ן) Shen “tooth”
Exhausted by famine, And consumed by heat, and bitter destruction. And the teeth of beasts I send upon them, With poison of fearful things of the dust.
וְשֶׁן־ (שֶׁן) shen- “tooth of”
The roaring of a lion, And the voice of a fierce lion, And teeth of young lions have been broken.
וְשִׁנֵּ֖י (שִׁנֵּ֖י) shi.Nei “[the] teeth of”
Wherefore do I take my flesh in my teeth? And my soul put in my hand?
בְשִׁנָּ֑י (שִׁנָּ֑) shi.Na “teeth”
His anger hath torn, and he hateth me, He hath gnashed at me with his teeth, My adversary sharpeneth his eyes for me.
בְּשִׁנָּ֑יו (שִׁנָּ֑י) shi.Na “teeth”
To my skin and to my flesh Cleaved hath my bone, And I deliver myself with the skin of my teeth.
שִׁנָּֽי׃ (שִׁנָּֽ) shi.Na “teeth”
And I break the jaw-teeth of the perverse, And from his teeth I cast away prey.
וּ֝מִשִּׁנָּ֗יו (שִּׁנָּ֗י) sh.shi.Na “teeth”
The doors of his face who hath opened? Round about his teeth `are' terrible.
שִׁנָּ֣יו (שִׁנָּ֣י) shi.Na “teeth”
Rise, O Jehovah! save me, my God. Because Thou hast smitten All mine enemies `on' the cheek. The teeth of the wicked Thou hast broken.
שִׁנֵּ֖י shi.Nei “[the] teeth of”
With profane ones, mockers in feasts, Gnashing against me their teeth.
שִׁנֵּֽימוֹ׃ (שִׁנֵּֽי) shi.Nei. “teeth”
The wicked is devising against the righteous, And gnashing against him his teeth.
שִׁנָּֽיו׃ (שִׁנָּֽי) shi.Na “teeth”
My soul `is' in the midst of lions, I lie down `among' flames -- sons of men, Their teeth `are' a spear and arrows, And their tongue a sharp sword.
שִׁ֭נֵּיהֶם (שִׁ֭נֵּי) Shi.nei. “teeth”
O God, break their teeth in their mouth, The jaw-teeth of young lions break down, O Jehovah.
שִׁנֵּ֥ימוֹ (שִׁנֵּ֥י) shi.Nei. “teeth”
The wicked seeth, and hath been angry, His teeth he gnasheth, and hath melted, The desire of the wicked doth perish!
שִׁנָּ֣יו (שִׁנָּ֣י) shi.Na “teeth”
Blessed `is' Jehovah who hath not given us, A prey to their teeth.
לְשִׁנֵּיהֶֽם׃ (שִׁנֵּי) shi.nei. “teeth”
As vinegar to the teeth, And as smoke to the eyes, So `is' the slothful to those sending him.
לַשִּׁנַּ֗יִם (שִּׁנַּ֗יִם) shi.Na.yim “teeth”
A bad tooth, and a tottering foot, `Is' the confidence of the treacherous in a day of adversity.
שֵׁ֣ן shen “a tooth”
A generation -- swords `are' their teeth, And knives -- their jaw-teeth, To consume the poor from earth, And the needy from `among' men.
שִׁנָּיו֮ (שִׁנָּי) shi.Na “teeth”
Thy teeth as a row of the shorn ones That have come up from the washing, For all of them are forming twins, And a bereaved one is not among them.
שִׁנַּ֙יִךְ֙ (שִׁנַּ֙יִ) shi.Na.yi “teeth”
Thy teeth as a row of the lambs, That have come up from the washing, Because all of them are forming twins, And a bereaved one is not among them.
שִׁנַּ֙יִךְ֙ (שִׁנַּ֙יִ) shi.Na.yi “teeth”