H8085G–שָׁמַע–sha.ma

and the force of Pharaoh hath come out of Egypt, and the Chaldeans, who are laying siege against Jerusalem, hear their report, and go up from off Jerusalem.

וַיִּשְׁמְע֨וּ (יִּשְׁמְע֨וּ) i.yish.me.'U “they had heard”

And Jeremiah saith, `Falsehood -- I am not falling unto the Chaldeans;' and he hath not hearkened unto him, and Irijah layeth hold on Jeremiah, and bringeth him in unto the heads,

שָׁמַ֖ע sha.Ma' “he listened”

And now, hearken, I pray thee, my lord, O king, let my supplication fall, I pray thee, before thee, and cause me not to return `to' the house of Jonathan the scribe, that I die not there.'

שְֽׁמַֽע־ she.ma'- “listen”

And Shephatiah son of Mattan, and Gedaliah son of Pashhur, and Jucal son of Shelemiah, and Pashhur son of Malchiah, hear the words that Jeremiah is speaking unto all the people, saying,

וַיִּשְׁמַ֞ע (יִּשְׁמַ֞ע) i.yish.Ma' “he heard”

And Ebed-Melech the Cushite, a eunuch who `is' in the king's house, heareth that they have put Jeremiah into the pit; and the king is sitting at the gate of Benjamin,

וַיִּשְׁמַ֡ע (יִּשְׁמַ֡ע) i.yish.Ma' “he heard”

And Jeremiah saith unto Zedekiah, `When I declare to thee, dost thou not surely put me to death? and when I counsel thee, thou dost not hearken unto me.'

תִשְׁמַ֖ע tish.Ma' “you will listen”

and when the heads hear that I have spoken with thee, and they have come in unto thee, and have said unto thee, Declare to us, we pray thee, what thou didst speak unto the king, do not hide `it' from us, and we do not put thee to death, and what the king spake unto thee,

יִשְׁמְע֣וּ yish.me.'U “they will hear”

And all the heads come in unto Jeremiah, and ask him, and he declareth to them according to all these words that the king commanded, and they keep silent from him, for the matter was not heard;

נִשְׁמַ֖ע nish.Ma' “it had been heard”

And all the heads of the forces that `are' in the field hear, they and their men, that the king of Babylon hath appointed Gedaliah son of Ahikam over the land, and that he hath charged him `with' men, and women, and infants, and of the poor of the land, of those who have not been removed to Babylon;

וַיִּשְׁמְעוּ֩ (יִּשְׁמְעוּ֩) i.yish.me.'U “they heard”

And also all the Jews who `are' in Moab, and among the sons of Ammon, and in Edom, and who `are' in all the lands, have heard that the king of Babylon hath given a remnant to Judah, and that he hath appointed over them Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan,

שָֽׁמְע֔וּ sha.me.'U “they heard”

And hear doth Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces that `are' with him, of all the evil that Ishmael son of Nethaniah hath done,

וַיִּשְׁמַע֙ (יִּשְׁמַע֙) i.yish.Ma' “he heard”

And Jeremiah the prophet saith unto them, `I have heard: lo, I am praying unto Jehovah your God according to your words, and it hath come to pass, the whole word that Jehovah answereth you, I declare to you -- I do not withhold from you a word.'

שָׁמַ֔עְתִּי sha.Ma'.ti “I have heard”

saying, No; but the land of Egypt we enter, that we see no war, and the sound of a trumpet do not hear, and for bread be not hungry; and there do we dwell.

נִשְׁמָ֑ע nish.Ma' “we will hear”

And now, therefore, hear ye a word of Jehovah, O remnant of Judah: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: If ye really set your faces to enter Egypt, and have gone in to sojourn there,

שִׁמְע֥וּ shim.'U “hear”

and they have not hearkened nor inclined their ear, to turn back from their wickedness, not to make perfume to other gods,

שָֽׁמְעוּ֙ sha.me.'U “they listened”

`The word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah -- we are not hearkening unto thee;

שֹׁמְעִ֖ים sho.me.'Im “[are] about to listen”

And Jeremiah saith unto all the people, and unto all the women, `Hear ye a word of Jehovah, all Judah who `are' in the land of Egypt,

שִׁמְעוּ֙ shim.'U “hear”

`Therefore, hear ye a word of Jehovah, all Judah who are dwelling in the land of Egypt: Lo, I -- I have sworn by My great name, said Jehovah, My name is no more proclaimed by the mouth of any man of Judah, saying, Live doth the Lord Jehovah -- in all the land of Egypt.

שִׁמְע֣וּ shim.'U “hear”

Nations have heard of thy shame, And thy cry hath filled the land, For the mighty on the mighty did stumble, Together they have fallen -- both of them!'

שָׁמְע֤וּ sha.me.'U “they will hear”

For the ascent of Luhith with weeping, Go up doth weeping, For in the descent of Horonaim Adversaries a cry of desolation have heard.

שָׁמֵֽעוּ׃ sha.Me.'u “people will hear”

We have heard of the arrogance of Moab, Exceeding proud! His haughtiness, and his arrogance, And his pride, and the height of his heart,

שָׁמַ֥עְנוּ sha.Ma'.nu “we have heard”

Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And I have sounded unto Rabbah of the sons of Ammon a shout of battle, And it hath been for a heap -- a desolation, And her daughters with fire are burnt, And Israel hath succeeded its heirs, Said hath Jehovah.

וְ֠הִשְׁמַעְתִּי (הִשְׁמַעְתִּי) hish.ma'.ti “I will sound aloud”

A report I have heard from Jehovah, And an ambassador among nations is sent, Gather yourselves and come in against her, And rise ye for battle.

שָׁמַ֙עְתִּי֙ sha.Ma'.ti “I have heard”

Therefore, hear ye the counsel of Jehovah, That He hath counselled concerning Edom, And His devices that He hath devised Concerning the inhabitants of Teman: Drag them out do not little ones of the flock, Make desolate over them doth he not their habitation?

שִׁמְע֣וּ shim.'U “hear”

From the noise of their fall hath the earth shaken, The cry -- at the sea of Suph is its voice heard.

נִשְׁמַ֥ע nish.Ma' “it will be heard”