Lexikoneintrag · Hebräisch
H8085Gשָׁמַעsha.ma
to hear: hearWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8085
965 Vorkommen in 903 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Blessed `is' Jehovah, For He hath heard the voice of my supplications.
שָׁ֝מַע Sha.ma' “he has heard”
Hear, O Jehovah, and favour me, O Jehovah, be a helper to me.'
שְׁמַע־ she.ma'- “hear”
For I have heard an evil account of many, Fear `is' round about. In their being united against me, To take my life they have devised,
שָׁמַ֨עְתִּי׀ sha.Ma'.ti “I have heard”
And I -- I have said in my haste, `I have been cut off from before Thine eyes,' But Thou hast heard the voice of my supplications, In my crying unto Thee.
שָׁ֭מַעְתָּ Sha.ma'.ta “you heard”
In Jehovah doth my soul boast herself, Hear do the humble and rejoice.
יִשְׁמְע֖וּ yish.me.'U “let them hear”
This poor `one' called, and Jehovah heard, And from all his distresses saved him.
שָׁמֵ֑עַ sha.Me.a' “he heard”
Come ye, children, hearken to me, The fear of Jehovah I do teach you.
שִׁמְעוּ־ shim.'u- “listen”
They cried, and Jehovah heard, And from all their distresses delivered them.
שָׁמֵ֑עַ sha.Me.a' “he hears”
And I, as deaf, hear not. And as a dumb one who openeth not his mouth.
אֶשְׁמָ֑ע 'esh.Ma' “I hear”
Yea, I am as a man who heareth not, And in his mouth are no reproofs.
שֹׁמֵ֑עַ sho.Me.a' “[is] hearing”
Hear my prayer, O Jehovah, And `to' my cry give ear, Unto my tear be not silent, For a sojourner I `am' with Thee, A settler like all my fathers.
שִֽׁמְעָ֥ה־ (שִֽׁמְעָ֥) shim.'A “hear”
To the Overseer. -- A Psalm of David. I have diligently expected Jehovah, And He inclineth to me, and heareth my cry,
וַיִּשְׁמַ֥ע (יִּשְׁמַ֥ע) i.yish.Ma' “he heard”
To the Overseer. -- By sons of Korah. An Instruction. O God, with our ears we have heard, Our fathers have recounted to us, The work Thou didst work in their days, In the days of old.
שָׁמַ֗עְנוּ sha.Ma'.nu “we have heard”
Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father's house,
שִׁמְעִי־ shim.'i- “listen”
As we have heard, so we have seen, In the city of Jehovah of hosts, In the city of our God, God doth establish her -- to the age. Selah.
שָׁמַ֨עְנוּ׀ sha.Ma'.nu “we have heard”
To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. Hear this, all ye peoples, Give ear, all ye inhabitants of the world.
שִׁמְעוּ־ shim.'u- “hear”
Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God `am' I.
שִׁמְעָ֤ה (שִׁמְעָ֤) shim.'A “hear”
Thou causest me to hear joy and gladness, Thou makest joyful bones Thou hast bruised.
תַּ֭שְׁמִיעֵנִי (תַּ֭שְׁמִיעֵ) Tash.mi.'e. “you will make hear”
O God, hear my prayer, Give ear to the sayings of my mouth,
שְׁמַ֣ע she.Ma' “hear”
Evening, and morning, and noon, I meditate, and make a noise, and He heareth my voice,
וַיִּשְׁמַ֥ע (יִּשְׁמַ֥ע) i.yish.Ma' “he heard”
God doth hear and afflict them, And He sitteth of old. Selah. Because they have no changes, and fear not God,
יִשְׁמַ֤ע׀ yish.Ma' “he will hear”
Which hearkeneth not to the voice of whisperers, A charmer of charms most skilful.
יִ֭שְׁמַע Yish.ma' “it listens”
Lo, they belch out with their mouths, Swords `are' in their lips, for `Who heareth?'
שֹׁמֵֽעַ׃ sho.Me.a' “[is] hearing”
To the Overseer, on stringed instruments. -- By David. Hear, O God, my loud cry, attend to my prayer.
שִׁמְעָ֣ה (שִׁמְעָ֣) shim.'A “hear”
For Thou, O God, hast hearkened to my vows, Thou hast appointed the inheritance Of those fearing Thy name.
שָׁמַ֣עְתָּ sha.Ma'.ta “you have listened”