H7965J–שָׁלוֹם–sha.lom

Et David sortit à leur rencontre, et prit la parole et leur dit: Si c'est pour la paix que vous venez vers moi, pour m'aider, mon coeur sera uni à vous; mais si c'est pour me livrer à mes ennemis, quand il n'y a pas de violence en ma main, que le Dieu de

לְשָׁל֞וֹם (שָׁל֞וֹם) sha.Lom “peace”

Mon intime ami aussi, en qui je me confiais, qui mangeait mon pain, a levé le talon contre moi.

שְׁלוֹמִ֨י׀ (שְׁלוֹמִ֨) she.lo.M “peace”

Le méchant a étendu ses mains sur ceux qui sont en paix avec lui; il a profané son alliance.

בִּשְׁלֹמָ֗יו (שְׁלֹמָ֗י) sh.lo.Ma “allies”

Car j'ai entendu les diffamations de plusieurs: la terreur de tous côtés! Rapportez, et nous rapporterons! Tous mes familiers guettaient ma chute disant: Peut-être se laissera-t-il séduire; et nous prévaudrons contre lui, et nous nous vengerons sur lui.

שְׁלוֹמִ֔י (שְׁלוֹמִ֔) she.lo.M “peace”

Voici, toutes les femmes qui sont de reste dans la maison du roi de Juda seront menées dehors vers les princes du roi de Babylone, et elles diront: Tes familiers t'ont entraîné, ils ont prévalu sur toi; tes pieds se sont enfoncés dans le bourbier, ils ont

שְׁלֹמֶ֔ךָ (שְׁלֹמֶ֔) she.lo.Me. “peace”