Lexikoneintrag · Hebräisch
H7965Gשָׁלוֹםsha.lom
peaceWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7965
164 Vorkommen in 148 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Prends garde à l'homme intègre, et regarde l'homme droit, car la fin d'un tel homme est la paix;
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “peace”
¶ Que leur table soit un piège devant eux, et que ce qui tend à la prospérité leur soit un filet;
וְלִשְׁלוֹמִ֥ים (שְׁלוֹמִ֥ים) sh.lo.Mim “allies”
En ses jours le juste fleurira, et il y aura abondance de paix, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune.
שָׁ֝ל֗וֹם Sha.Lom “well-being”
¶ J'écouterai ce que dira Dieu, l'Éternel; car il dira paix à son peuple et à ses saints. Mais qu'ils ne retournent pas à la folie!
שָׁל֗וֹם sha.Lom “peace”
La bonté et la vérité se sont rencontrées, la justice et la paix se sont entre-baisées.
וְשָׁל֣וֹם (שָׁל֣וֹם) sha.Lom “peace”
¶ Grande est la paix de ceux qui aiment ta loi; et pour eux il n'y a pas de chute.
שָׁל֣וֹם sha.Lom “peace”
-Que mon âme ait tant demeuré avec ceux qui haïssent la paix!
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “<of> peace”
Je veux la paix; mais si j'en parle, ils sont, eux, pour la guerre.
שָׁ֭לוֹם Sha.lom “[am] peace”
¶ Demandez la paix de Jérusalem; ceux qui t'aiment prospéreront.
שְׁל֣וֹם she.Lom “[the] peace of”
Que la paix soit dans tes murs, la prospérité dans tes palais!
שָׁל֥וֹם sha.Lom “peace”
A cause de mes frères et de mes compagnons, je dirai: Que la paix soit en toi!
שָׁל֣וֹם sha.Lom “peace”
Mais quant à ceux qui se détournent dans leurs voies tortueuses, l'Éternel les fera marcher avec les ouvriers d'iniquité. La paix soit sur Israël!
שָׁ֝ל֗וֹם Sha.Lom “peace”
Et voir des fils de tes fils! La paix soit sur Israël!
שָׁ֝ל֗וֹם Sha.Lom “peace”
Il met la paix dans tes confins; il te rassasie de la moelle du froment;
שָׁל֑וֹם sha.Lom “peace”
car ils t'ajouteront un prolongement de jours, et des années de vie, et la paix.
וְ֝שָׁל֗וֹם (שָׁל֗וֹם) sha.Lom “peace”
ses voies sont des voies agréables, et tous ses sentiers sont paix.
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “[are] well-being”
¶ La fraude est dans le coeur de ceux qui machinent le mal, mais il y a de la joie pour ceux qui conseillent la paix.
שָׁל֣וֹם sha.Lom “peace”
un temps d'aimer, et un temps de haïr; un temps de guerre, et un temps de paix.
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “peace”
Je suis une muraille, et mes seins sont des tours; je fus alors à ses yeux comme celle qui a trouvé la paix.
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “peace”
Car un enfant nous est né, un fils nous a été donné, et le gouvernement sera sur son épaule; et on appellera son nom: Merveilleux, Conseiller, *Dieu fort, Père du siècle, Prince de paix.
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “peace”
A l'accroissement de son empire, et à la paix, il n'y aura pas de fin, sur le trône de David et dans son royaume, pour l'établir et le soutenir en jugement et en justice, dès maintenant et à toujours. La jalousie de l'Éternel des armées fera cela.
וּלְשָׁל֣וֹם (שָׁל֣וֹם) sha.Lom “peace”
Tu garderas dans une paix parfaite l'esprit qui s'appuie sur toi, car il se confie en toi.
שָׁל֣וֹם׀ sha.Lom “peace”שָׁל֑וֹם sha.Lom “peace”
¶ Éternel, tu établiras la paix pour nous; car aussi toutes nos oeuvres tu les as opérées pour nous.
שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”
Ou bien, qu'il saisisse ma force, qu'il fasse la paix avec moi, qu'il fasse la paix avec moi!
שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”
et l'oeuvre de la justice sera la paix, et le travail de la justice, repos et sécurité à toujours.
שָׁל֑וֹם sha.Lom “peace”