H7961–שָׁלֵו–sha.lev

Und sie fanden fette und gute Weide und ein Land, weit nach beiden Seiten, ruhig und still; denn die vorzeiten dort wohnten, waren von Ham.

וּשְׁלֵוָ֑ה (שְׁלֵוָ֑ה) she.le.Vah “at ease”

Sorglos war ich, da hat er mich überfallen; er hat mich beim Nacken ergriffen und zerschmettert und mich als seine Zielscheibe aufgestellt.

שָׁ֘לֵ֤ו sha.Lev “at ease”

Sein Bauch kannte keine Ruhe; vor seiner Begehrlichkeit blieb nichts verschont.

שָׁלֵ֣ו sha.Lev “quiet”

Der eine stirbt im Vollbesitz seiner Kraft, vollkommen ruhig und sorglos;

וְשָׁלֵֽיו׃ (שָׁלֵֽיו) sha.Leiv “at ease”

Siehe, das sind die Gottlosen; denen geht es immer gut, und sie werden reich!

וְשַׁלְוֵ֥י (שַׁלְוֵ֥י) shal.Vei “[people] at ease of”

Macht euch auf, zieht ins Feld gegen das sorglose Volk, das so sicher wohnt! spricht der Herr. Sie haben weder Tore noch Riegel und wohnen für sich allein.

שְׁלֵ֛יו she.Leiv “at ease”

Und bei [ergänzt: Oholiba] war das Gejohle einer sorglosen Menge. Und zu der zahlreichen Menge von Männern wurden Trinker aus der Wüste herzugebracht, diese legten den Frauen Spangen an die Arme und setzten ihnen eine Ehrenkrone aufs Haupt.

שָׁלֵ֣ו sha.Lev “at ease”

Sind nicht dies die Worte, welche der Herr durch die früheren Propheten verkündigen ließ, als Jerusalem noch bewohnt war und Frieden hatte samt den umliegenden Städten, und als auch der Negev und die Schephela noch bewohnt waren?

וּשְׁלֵוָ֔ה (שְׁלֵוָ֔ה) she.le.Vah “at ease”