Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7910שִׁכֹּרshik.kor

drunkenWortart: Adjektiv

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 2
  10. 2. Samuel: 0
  11. 2
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. 1
  20. 1
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 4
  24. 1
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. 1
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

13 Vorkommen in 13 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 1. Samuel 1,13

    Anne parlait dans son coeur, et ne faisait que remuer les lèvres, mais on n'entendait point sa voix. Éli pensa qu'elle était ivre,

    לְשִׁכֹּרָֽה׃ (שִׁכֹּרָֽה) shi.ko.Rah “a drunken [woman]”

  2. 1. Samuel 25,36

    Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi; il avait le coeur joyeux, et il était complètement dans l'ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande, jusqu'à la lumière du matin.

    שִׁכֹּ֖ר shi.Kor “[was] drunk”

  3. 1. Könige 16,9

    Son serviteur Zimri, chef de la moitié des chars, conspira contre lui. Éla était à Thirtsa, buvant et s'enivrant dans la maison d'Artsa, chef de la maison du roi à Thirtsa.

    שִׁכּ֔וֹר shi.Kor “drunken”

  4. 1. Könige 20,16

    Ils firent une sortie à midi. Ben Hadad buvait et s'enivrait sous les tentes avec les trente-deux rois, ses auxiliaires.

    שִׁכּ֜וֹר shi.Kor “drunken”

  5. Hiob 12,25

    Ils tâtonnent dans les ténèbres, et ne voient pas clair; Il les fait errer comme des gens ivres.

    כַּשִּׁכּֽוֹר׃ (שִּׁכּֽוֹר) shi.Kor “drunkard”

  6. Psalmen 107,27

    Saisis de vertige, ils chancelaient comme un homme ivre, Et toute leur habileté était anéantie.

    כַּשִּׁכּ֑וֹר (שִּׁכּ֑וֹר) shi.Kor “drunkard”

  7. Sprüche 26,9

    Comme une épine qui se dresse dans la main d'un homme ivre, Ainsi est une sentence dans la bouche des insensés.

    שִׁכּ֑וֹר shi.Kor “a drunkard”

  8. Jesaja 19,14

    L'Éternel a répandu au milieu d'elle un esprit de vertige, Pour qu'ils fassent chanceler les Égyptiens dans tous leurs actes, Comme un homme ivre chancelle en vomissant.

    שִׁכּ֖וֹר shi.Kor “a drunkard”

  9. Jesaja 24,20

    La terre chancelle comme un homme ivre, Elle vacille comme une cabane; Son péché pèse sur elle, Elle tombe, et ne se relève plus.

    כַּשִּׁכּ֔וֹר (שִּׁכּ֔וֹר) shi.Kor “drunkard”

  10. Jesaja 28,1

    Malheur à la couronne superbe des ivrognes d'Éphraïm, A la fleur fanée, qui fait l'éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée de ceux qui s'enivrent!

    שִׁכֹּרֵ֣י shi.ko.Rei “[the] drunkards of”

  11. Jesaja 28,3

    Elle sera foulée aux pieds, La couronne superbe des ivrognes d'Éphraïm;

    שִׁכּוֹרֵ֥י shi.ko.Rei “[the] drunkards of”

  12. Jeremia 23,9

    Sur les prophètes. Mon coeur est brisé au dedans de moi, Tous mes os tremblent; Je suis comme un homme ivre, Comme un homme pris de vin, A cause de l'Éternel et à cause de ses paroles saintes.

    שִׁכּ֔וֹר shi.Kor “drunken”

  13. Joel 1,5

    Réveillez-vous, ivrognes, et pleurez! Vous tous, buveurs de vin, gémissez, Parce que le moût vous est enlevé de la bouche!

    שִׁכּוֹרִים֙ shi.ko.Rim “O drunkards”