Lexikoneintrag · Hebräisch
H7872שֵׂיבָהse.vah
greyheadedWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
19 Vorkommen in 19 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and thou -- thou comest in unto thy fathers in peace; thou art buried in a good old age;
בְּשֵׂיבָ֥ה (שֵׂיבָ֥ה) sei.Vah “old age”
and Abraham expireth, and dieth in a good old age, aged and satisfied, and is gathered unto his people.
בְּשֵׂיבָ֥ה (שֵׂיבָ֥ה) sei.Vah “old age”
and he saith, `My son doth not go down with you, for his brother `is' dead, and he by himself is left; when mischief hath met him in the way in which ye go, then ye have brought down my grey hairs in sorrow to sheol.'
שֵׂיבָתִ֛י (שֵׂיבָתִ֛) sei.va.T “gray hair”
when ye have taken also this from my presence, and mischief hath met him, then ye have brought down my grey hairs with evil to sheol.
שֵׂיבָתִ֛י (שֵׂיבָתִ֛) sei.va.T “gray hair”
then it hath come to pass when he seeth that the youth is not, that he hath died, and thy servants have brought down the grey hairs of thy servant our father with sorrow to sheol;
שֵׂיבַ֨ת sei.Vat “[the] gray hair of”
`At the presence of grey hairs thou dost rise up, and thou hast honoured the presence of an old man, and hast been afraid of thy God; I `am' Jehovah.
שֵׂיבָה֙ sei.Vah “gray hair”
Without bereave doth the sword, And at the inner-chambers -- fear, Both youth and virgin, Suckling with man of grey hair.
שֵׂיבָֽה׃ sei.Vah “gray hair”
And Gideon son of Joash dieth, in a good old age, and is buried in the burying-place of Joash his father, in Ophrah of the Abi-Ezrite.
בְּשֵׂיבָ֣ה (שֵׂיבָ֣ה) sei.Vah “old age”
and he hath been to thee for a restorer of life, and for a nourisher of thine old age, for thy daughter-in-law who hath loved thee -- who is better to thee than seven sons -- hath borne him.'
שֵׂיבָתֵ֑ךְ (שֵׂיבָתֵ֑) sei.va.Te “old age”
and thou hast done according to thy wisdom, and dost not let his old age go down in peace to Sheol.
שֵׂיבָת֛וֹ (שֵׂיבָת֛) sei.va.T “grey hair”
and now, acquit him not, for a wise man thou `art', and thou hast known that which thou dost to him, and hast brought down his old age with blood to Sheol.'
שֵׂיבָת֛וֹ (שֵׂיבָת֛) sei.va.T “grey hair”
and he dieth in a good old age, satisfied with days, riches, and honour, and reign doth Solomon his son in his stead.
בְּשֵׂיבָ֣ה (שֵׂיבָ֣ה) sei.Vah “old age”
After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary.
לְשֵׂיבָֽה׃ (שֵׂיבָֽה) sei.Vah “grey hair”
And also unto old age and grey hairs, O God, forsake me not, Till I declare Thy strength to a generation, To every one that cometh Thy might.
וְשֵׂיבָה֮ (שֵׂיבָה֮) sei.Vah “grey hair”
Still they bring forth in old age, Fat and flourishing are they,
בְּשֵׂיבָ֑ה (שֵׂיבָ֑ה) sei.Vah “old age”
A crown of beauty `are' grey hairs, In the way of righteousness it is found.
שֵׂיבָ֑ה sei.Vah “gray hair”
The beauty of young men is their strength, And the honour of old men is grey hairs.
שֵׂיבָֽה׃ sei.Vah “[is] gray hair”
Even to old age I `am' He, and to grey hairs I carry, I made, and I bear, yea, I carry and deliver.
שֵיבָ֖ה shei.Vah “gray hair”
Devoured have strangers his power, And he hath not known, Also old age hath sprinkled `itself' on him, And he hath not known.
שֵׂיבָה֙ sei.Vah “gray hair”