Lexikoneintrag · Hebräisch
H7857שָׁטַףsha.taph
to overflowWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
31 Vorkommen in 30 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
But the vessel of earth in which the flesh was cooked is to be broken; or if a brass vessel was used, it is to be rubbed clean and washed out with water.
וְשֻׁטַּ֖ף (שֻׁטַּ֖ף) shu.Taf “it will be rinsed”
And anyone on whom the unclean man puts his hands, without washing them in water, is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
שָׁטַ֣ף sha.Taf “he has rinsed”
And any vessel of earth which has been touched by the unclean man will have to be broken and any vessel of wood washed.
יִשָּׁטֵ֖ף yi.sha.Tef “it will be rinsed”
And the war-carriage was washed by the pool of Samaria, which was the bathing-place of the loose women, and the dogs were drinking his blood there, as the Lord had said.
וַיִּשְׁטֹ֨ף (יִּשְׁטֹ֨ף) i.yish.Tof “someone washed off”
So they got together a great number of people, and had all the water-springs and the stream flowing through the land stopped up, saying, Why let the kings of Assyria come and have much water?
הַשּׁוֹטֵ֥ף (שּׁוֹטֵ֥ף) sho.Tef “flowed”
The stones are crushed small by the force of the waters; the dust of the earth is washed away by their overflowing: and so you put an end to the hope of man.
תִּשְׁטֹֽף־ tish.tof- “it washes off”
My feet are deep in the soft earth, where there is no support; I have come into deep waters, the waves are flowing over me.
שְׁטָפָֽתְנִי׃ (שְׁטָפָֽתְ) she.ta.Fa.te. “it has overflowed”
Let me not be covered by the flowing waters; let not the deep waters go over my head, and let me not be shut up in the underworld.
תִּשְׁטְפֵ֤נִי׀ (תִּשְׁטְפֵ֤) tish.te.Fe. “it overflow”
See, the rock was cut open by his power, so that the water came rushing out, and overflowing streams; is he able to give us bread? is he able to get meat for his people?
יִ֫שְׁטֹ֥פוּ yish.To.fu “they overflowed”
We would have been covered by the waters; the streams would have gone over our soul;
שְׁטָפ֑וּנוּ (שְׁטָפ֑וּ) she.ta.Fu. “they had overflowed”
Much water may not put out love, or the deep waters overcome it: if a man would give all the substance of his house for love, it would be judged a price not great enough.
יִשְׁטְפ֑וּהָ (יִשְׁטְפ֑וּ) yish.te.Fu. “they will overflow”
And it will come on into Judah; rushing on and overflowing, till the waters are up to the neck; *** and his outstretched wings will be covering the land from side to side: for God is with us.
שָׁטַ֣ף sha.Taf “it will overflow”
For though your people, O Israel, are as the sand of the sea, only a small number will come back: for the destruction is fixed, overflowing in righteousness.
שׁוֹטֵ֥ף sho.Tef “[is] about to overflow”
See, the Lord has a strong and cruel one; like a rain of ice, a storm of destruction, like the overflowing of a strong river, he will violently overcome them.
שֹׁטְפִ֛ים sho.te.Fim “overflowing”
Because you have said, We have made death our friend, and with the underworld we have made an agreement; when the overflowing waters come through they will not come near us; for we are looking to false words for help, taking cover in what is untrue:
שׁוֹטֵ֤ף sho.Tef “overflowing”
And I will make right decision the measuring-line, and righteousness the weight: and the ice-storm will take away the safe place of false words, and the secret place will be covered by the flowing waters.
יִשְׁטֹֽפוּ׃ yish.To.fu “they will overflow”
And the help you were looking for from death will come to nothing, and your agreement with the underworld will be broken; when the overflowing waters come through, then you will be overcome by them.
שׁוֹטֵף֙ sho.Tef “overflowing”
And his breath is as an overflowing stream, coming up even to the neck, shaking the nations for their destruction, like the shaking of grain in a basket: and he will put a cord in the mouths of the people, turning them out of their way.
שׁוֹטֵף֙ sho.Tef “overflowing”
When you go through the waters, I will be with you; and through the rivers, they will not go over you: when you go through the fire, you will not be burned; and the flame will have no power over you.
יִשְׁטְפ֑וּךָ (יִשְׁטְפ֑וּ) yish.te.Fu. “they will overflow”
For the Lord says, See, I will make her peace like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream, and she will take her children in her arms, gently caring for them on her knees.
שׁוֹטֵ֛ף sho.Tef “overflowing”
I took note and gave ear, but no one said what is right: no man had regret for his evil-doing, saying, What have I done? everyone goes off on his way like a horse rushing to the fight.
שׁוֹטֵ֖ף sho.Tef “[which] rushes”
This is what the Lord has said: See, waters are coming up out of the north, and will become an overflowing stream, overflowing the land and everything in it, the town and those who are living in it; and men will give a cry, and all the people of the land
שׁוֹטֵ֔ף sho.Tef “overflowing”וְיִשְׁטְפוּ֙ (יִשְׁטְפוּ֙) yish.te.Fu “they may overflow”
Say to those who put whitewash on it, There will be an overflowing shower; and you, O ice-drops, will come raining down; and it will be broken in two by the storm-wind.
שׁוֹטֵ֗ף sho.Tef “overflowing”
For this reason, the Lord has said: I will have it broken in two by a storm-wind in my passion; and there will be an overflowing shower in my wrath, and you, O ice-drops, will come raining angrily down.
שֹׁטֵף֙ sho.Tef “overflowing”
Then I had you washed with water, washing away all your blood and rubbing you with oil.
וָאֶשְׁטֹ֥ף (אֶשְׁטֹ֥ף) 'esh.Tof “I washed off”