Lexikoneintrag · Hebräisch
H7834שַׁ֫חַקsha.chaq
cloudWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 5
- 9
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 2
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
21 Vorkommen in 21 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies.
שְׁחָקִֽים׃ she.cha.Kim “clouds”
And He setteth darkness Round about Him -- tabernacles, Darkness of waters -- thick clouds of the skies.
שְׁחָקִֽים׃ she.cha.Kim “clouds”
Behold attentively the heavens -- and see, And behold the clouds, They have been higher than thou.
שְׁ֝חָקִ֗ים She.cha.Kim “[the] clouds”
Which clouds do drop, They distil on man abundantly.
שְׁחָקִ֑ים she.cha.Kim “[the] clouds”
Thou hast made an expanse with Him For the clouds -- strong as a hard mirror!
לִשְׁחָקִ֑ים (שְׁחָקִ֑ים) sh.cha.Kim “clouds”
And now, they have not seen the light, Bright it `is' in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them.
בַּשְּׁחָקִ֑ים (שְּׁחָקִ֑ים) she.cha.Kim “clouds”
Who doth number the clouds by wisdom? And the bottles of the heavens, Who doth cause to lie down,
שְׁחָקִ֣ים she.cha.Kim “[the] clouds”
He maketh darkness His secret place, Round about Him His tabernacle, Darkness of waters, thick clouds of the skies.
שְׁחָקִֽים׃ she.cha.Kim “clouds”
O Jehovah, in the heavens `is' Thy kindness, Thy faithfulness `is' unto the clouds.
שְׁחָקִֽים׃ she.cha.Kim “[the] clouds”
For great unto the heavens `is' Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.
שְׁחָקִ֥ים she.cha.Kim “[the] clouds”
Ascribe ye strength to God, Over Israel `is' His excellency, and His strength in the clouds.
בַּשְּׁחָקִֽים׃ (שְּׁחָקִֽים) she.cha.Kim “clouds”
Poured out waters have thick clouds, The skies have given forth a noise, Also -- Thine arrows go up and down.
שְׁחָקִ֑ים she.cha.Kim “clouds”
And He commandeth clouds from above, Yea, doors of the heavens He hath opened.
שְׁחָקִ֣ים she.cha.Kim “clouds”
For who in the sky, Compareth himself to Jehovah? Is like to Jehovah among sons of the mighty?
בַ֭שַּׁחַק (שַּׁחַק) sha.chak “cloud[s]”
As the moon it is established -- to the age, And the witness in the sky is stedfast. Selah.
בַּ֝שַּׁ֗חַק (שַּׁ֗חַק) Sha.chak “cloud[s]”
For great above the heavens `is' Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.
שְׁחָקִ֥ים she.cha.Kim “[the] clouds”
By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew.
וּ֝שְׁחָקִ֗ים (שְׁחָקִ֗ים) she.cha.Kim “clouds”
In His strengthening clouds above, In His making strong fountains of the deep,
שְׁחָקִ֣ים she.cha.Kim “[the] clouds”
Lo, nations as a drop from a bucket, And as small dust of the balance, have been reckoned, Lo, isles as a small thing He taketh up.
וּכְשַׁ֥חַק (שַׁ֥חַק) Sha.chak “[the] dust of”
Drop, ye heavens, from above, And clouds do cause righteousness to flow, Earth openeth, and they are fruitful, Salvation and righteousness spring up together, I, Jehovah, have prepared it.
וּשְׁחָקִ֖ים (שְׁחָקִ֖ים) she.cha.Kim “clouds”
We healed Babylon, and she was not healed, Forsake her, and we go, each to his land, For come unto the heavens hath its judgment, And it hath been lifted up unto the clouds.
שְׁחָקִֽים׃ she.cha.Kim “[the] clouds”