H7812–שָׁחָה–sha.chah

and he lifteth up his eyes and looketh, and lo, three men standing by him, and he seeth, and runneth to meet them from the opening of the tent, and boweth himself towards the earth,

וַיִּשְׁתַּ֖חוּ (יִּשְׁתַּ֖חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

And two of the messengers come towards Sodom at even, and Lot is sitting at the gate of Sodom, and Lot seeth, and riseth to meet them, and boweth himself -- face to the earth,

וַיִּשְׁתַּ֥חוּ (יִּשְׁתַּ֥חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

and Abraham saith unto his young men, `Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.'

וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה (נִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה) nish.ta.cha.Veh “we may bow down”

And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth,

וַיִּשְׁתַּ֥חוּ (יִּשְׁתַּ֥חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

And Abraham boweth himself before the people of the land,

וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ (יִּשְׁתַּ֙חוּ֙) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

And the man boweth, and doth obeisance to Jehovah,

וַיִּשְׁתַּ֖חוּ (יִּשְׁתַּ֖חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

and I bow, and do obeisance before Jehovah, and I bless Jehovah, God of my lord Abraham, who hath led me in the true way to receive the daughter of my lord's brother for his son.

וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה (אֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה) 'esh.ta.cha.Veh “I bowed down”

And it cometh to pass, when the servant of Abraham hath heard their words, that he boweth himself towards the earth before Jehovah;

וַיִּשְׁתַּ֥חוּ (יִּשְׁתַּ֥חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

peoples serve thee, and nations bow themselves to thee, be thou mighty over thy brethren, and the sons of thy mother bow themselves to thee; those who curse thee `are' cursed, and those who bless thee `are' blessed.'

וְיִֽשְׁתַּחֲו֤וּ (יִֽשְׁתַּחֲו֤וּ) yish.ta.chu “may they bow down”וְיִשְׁתַּחֲוּ֥וּ (יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ) yish.ta.cha.Vu “may they bow down”

And he himself passed over before them, and boweth himself to the earth seven times, until his drawing nigh unto his brother,

וַיִּשְׁתַּ֤חוּ (יִּשְׁתַּ֤חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

And the maid-servants draw nigh, they and their children, and bow themselves;

וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ׃ (תִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ) Tish.ta.cha.Vei.na “they bowed down”

and Leah also draweth nigh, and her children, and they bow themselves; and afterwards Joseph hath drawn nigh with Rachel, and they bow themselves.

וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ (יִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ) i.yish.ta.cha.Vu “they bowed down”וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ (יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ) i.Yish.ta.cha.Vu “they bowed down”

that, lo, we are binding bundles in the midst of the field, and lo, my bundle hath arisen, and hath also stood up, and lo, your bundles are round about, and bow themselves to my bundle.'

וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ (תִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ) tish.ta.cha.Vei.na “they bowed down”

And he dreameth yet another dream, and recounteth it to his brethren, and saith, `Lo, I have dreamed a dream again, and lo, the sun and the moon, and eleven stars, are bowing themselves to me.'

מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים mish.ta.cha.Vim “[were] bowing down”

And he recounteth unto his father, and unto his brethren; and his father pusheth against him, and saith to him, `What `is' this dream which thou hast dreamt? do we certainly come -- I, and thy mother, and thy brethren -- to bow ourselves to thee, to the earth?'

לְהִשְׁתַּחֲוֹ֥ת (הִשְׁתַּחֲוֹ֥ת) hish.ta.cha.Vot “bow down”

and Joseph is the ruler over the land, he who is selling to all the people of the land, and Joseph's brethren come and bow themselves to him -- face to the earth.

וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־ (יִּשְׁתַּֽחֲווּ) i.yish.ta.cha.vu- “they bowed down”

And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which `is' in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;

וַיִּשְׁתַּחֲווּ־ (יִּשְׁתַּחֲווּ) i.yish.ta.cha.vu- “they bowed down”

and they say, `Thy servant our father `is' well, he is yet alive;' and they bow, and do obeisance.

וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃ (יִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ) i.yish.ta.chu “they bowed down”

and he saith, `Swear to me;' and he sweareth to him, and Israel boweth himself on the head of the bed.

וַיִּשְׁתַּ֥חוּ (יִּשְׁתַּ֥חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

And Joseph bringeth them out from between his knees, and boweth himself on his face to the earth;

וַיִּשְׁתַּ֥חוּ (יִּשְׁתַּ֥חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

Judah! thou -- thy brethren praise thee! Thy hand `is' on the neck of thine enemies, Sons of thy father bow themselves to thee.

יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ yish.ta.cha.Vu “they will bow down”

and the people believe when they hear that Jehovah hath looked after the sons of Israel, and that He hath seen their affliction; and they bow and do obeisance.

וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃ (יִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ) i.Yish.ta.cha.Vu “they bowed down”

and all these thy servants have come down unto me, and bowed themselves to me, saying, Go out, thou and all the people who `are' at thy feet; and afterwards I do go out;' -- and he goeth out from Pharaoh in the heat of anger.

וְהִשְׁתַּֽחֲוּוּ־ (הִשְׁתַּֽחֲוּוּ) hish.ta.cha.vu- “they will bow down”

that ye have said, A sacrifice of passover it `is' to Jehovah, who passed over the houses of the sons of Israel in Egypt, in His smiting the Egyptians, and our houses He delivered.'

וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃ (יִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ) i.Yish.ta.cha.Vu “they bowed down”

And Moses goeth out to meet his father-in-law, and boweth himself, and kisseth him, and they ask one at another of welfare, and come into the tent;

וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ (יִּשְׁתַּ֙חוּ֙) i.yish.Ta.chu “he bowed down”