H7725O–שׁוּב–shuv

And in the turning back of the wicked From his wickedness that he hath done, And he doth judgment and righteousness, He his soul doth keep alive.

וּבְשׁ֣וּב (שׁ֣וּב) Shuv “turns away”

And he seeth and turneth back, From all his transgressions that he hath done, He doth surely live, he doth not die,

וַיָּ֔שָׁב (יָּ֔שָׁב) i.ya.shov “he turned away”

Therefore, each according to his ways I judge you, O house of Israel? An affirmation of the Lord Jehovah, Turn ye back, yea, turn yourselves back, From all your transgressions, And iniquity is not to you for a stumbling-block,

וְהָשִׁ֙יבוּ֙ (הָשִׁ֙יבוּ֙) ha.Shi.vu “turn away”

For I have no pleasure in the death of the dying, An affirmation of the Lord Jehovah, And turn ye back and live!

וְהָשִׁ֖יבוּ (הָשִׁ֖יבוּ) ha.Shi.vu “turn away”

And thou, when thou hast warned the wicked of his way, to turn back from it, And he hath not turned back from his way, He in his iniquity doth die, And thou thy soul hast delivered.

לָשׁ֣וּב (שׁ֣וּב) Shuv “turn back”שָׁ֖ב shav “he has turned back”

Say unto them, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, I delight not in the death of the wicked, But -- in the turning of the wicked from his way, And he hath lived, Turn back, turn back, from your evil ways, Yea, why do ye die, O house of Israel?

בְּשׁ֥וּב (שׁ֥וּב) Shuv “turns back”שׁ֣וּבוּ Shu.vu “turn back”שׁ֜וּבוּ Shu.vu “turn back”

And thou, son of man, say unto the sons of thy people: The righteousness of the righteous doth not deliver him in the day of his transgression, And the wickedness of the wicked, He doth not stumble for it in the day of his turning from his wickedness, And the righteous is not able to live in it in the day of his sinning.

שׁוּב֣וֹ (שׁוּב֣) shu.V “turns back”

And in My saying to the wicked: Thou surely diest, And -- he hath turned back from his sin, And hath done judgment and righteousness,

וְשָׁב֙ (שָׁב֙) Shav “he will turn back”

In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity -- he dieth for it.

בְּשׁוּב־ (שׁוּב) shuv- “turns back”

And in the turning back of the wicked from his wickedness, And he hath done judgment and righteousness, by them he liveth.

וּבְשׁ֤וּב (שׁ֤וּב) Shuv “turns back”

He turneth not back unto the land of Egypt, And Asshur -- he `is' his king, For they have refused to return.

לָשֽׁוּב׃ (שֽׁוּב) Shuv “repent”

Who knoweth -- He doth turn back, Yea -- He hath repented, And He hath left behind Him a blessing, A present and libation of Jehovah your God?

יָשׁ֣וּב ya.Shuv “he will turn”

And thus said Jehovah: For three transgressions of Damascus, And for four, I do not reverse it, Because of their threshing Gilead with sharp-pointed irons,

אֲשִׁיבֶ֑נּוּ (אֲשִׁיבֶ֑) 'a.shi.Ve. “I will revoke”

Thus said Jehovah: For three transgressions of Gaza, And for four, I do not reverse it, Because of their removing a complete captivity, To deliver up to Edom,

אֲשִׁיבֶ֑נּוּ (אֲשִׁיבֶ֑) 'a.shi.Ve. “I will revoke”

Thus said Jehovah: For three transgressions of Tyre, And for four, I do not reverse it, Because of their delivering up a complete captivity to Edom, And they remembered not the brotherly covenant,

אֲשִׁיבֶ֑נּוּ (אֲשִׁיבֶ֑) 'a.shi.Ve. “I will revoke”

Thus said Jehovah: For three transgressions of Edom, And for four, I do not reverse it, Because of his pursuing with a sword his brother, And he hath destroyed his mercies, And tear perpetually doth his anger, And his wrath -- he hath kept it for ever,

אֲשִׁיבֶ֑נּוּ (אֲשִׁיבֶ֑) 'a.shi.Ve. “I will revoke”

Thus said Jehovah: For three transgressions of the sons of Ammon, And for four, I do not reverse it, Because of their ripping up the pregnant ones of Gilead, To enlarge their border,

אֲשִׁיבֶ֑נּוּ (אֲשִׁיבֶ֑) 'a.shi.Ve. “I will revoke”

Thus said Jehovah: For three transgressions of Moab, And for four, I do not reverse it, Because of his burning the bones of the king of Edom to lime,

אֲשִׁיבֶ֑נּוּ (אֲשִׁיבֶ֑) 'a.shi.Ve. “I will revoke”

Thus said Jehovah: For three transgressions of Judah, And for four, I do not reserve it, Because of their loathing the law of Jehovah, And His statutes they have not kept, And their lies do cause them to err, After which their fathers did walk,

אֲשִׁיבֶ֑נּוּ (אֲשִׁיבֶ֑) 'a.shi.Ve. “I will revoke”

Thus said Jehovah: For three transgressions of Israel, And for four, I do not reverse it, Because of their selling for silver the righteous, And the needy for a pair of sandals.

אֲשִׁיבֶ֑נּוּ (אֲשִׁיבֶ֑) 'a.shi.Ve. “I will revoke”

and cover themselves `with' sackcloth let man and beast, and let them call unto God mightily, and let them turn back each from his evil way, and from the violence that `is' in their hands.

וְיָשֻׁ֗בוּ (יָשֻׁ֗בוּ) ya.Shu.vu “let them turn back”

Who knoweth? He doth turn back, and God hath repented, and hath turned back from the heat of His anger, and we do not perish.'

יָשׁ֔וּב ya.Shuv “he will turn”וְשָׁ֛ב (שָׁ֛ב) Shav “he will turn back”

And God seeth their works, that they have turned back from their evil way, and God repenteth of the evil that He spake of doing to them, and he hath not done `it'.

שָׁ֖בוּ Sha.vu “they turned back”

Only, My words, and My statutes, That I commanded My servants the prophets, Have they not overtaken your fathers, And they turn back and say: As Jehovah of Hosts designed to do to us, According to our ways, and according to our doings, So He hath done to us?'

וַיָּשׁ֣וּבוּ (יָּשׁ֣וּבוּ) i.ya.Shu.vu “they repented”

And I toss them on all the nations, That they have not known, The land hath been desolate behind them, Of any passing by and turning back, And they set a desirable land for a desolation!

וּמִשָּׁ֑ב (שָּׁ֑ב) Shav “[one who] returns”