H7725I–שׁוּב–shuv

Stay with him a few days, until your brother's fury turns away;

תָּשׁ֖וּב ta.Shuv “it will turn back”

until your brother's anger turn away from you, and he forgets what you have done to him. Then I will send, and get you from there. Why should I be bereaved of you both in one day?"

שׁ֨וּב shuv “turns back”

Why should the Egyptians speak, saying, 'He brought them forth for evil, to kill them in the mountains, and to consume them from the surface of the earth?' Turn from your fierce wrath, and repent of this evil against your people.

שׁ֚וּב Shuv “turn”

For there the Amalekite and the Canaanite are before you, and you shall fall by the sword: because you are turned back from following Yahweh, therefore Yahweh will not be with you.

שַׁבְתֶּם֙ shav.Tem “you have turned back”

Behold, I have received [ergänzt: commandment] to bless: He has blessed, and I can't reverse it.

אֲשִׁיבֶֽנָּה׃ (אֲשִׁיבֶֽ) 'a.shi.Ve. “I will turn back”

Yahweh said to Moses, Take all the chiefs of the people, and hang them up to Yahweh before the sun, that the fierce anger of Yahweh may turn away from Israel.

וְיָשֹׁ֛ב (יָשֹׁ֛ב) ya.Sho “may it turn away”

Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned my wrath away from the children of Israel, in that he was jealous with my jealousy among them, so that I didn't consume the children of Israel in my jealousy.

הֵשִׁ֤יב he.Shiv “he has turned back”

For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people.

תְשׁוּבֻן֙ (תְשׁוּבֻ) te.shu.Vu “you will turn back”

There shall cleave nothing of the devoted thing to your hand; that Yahweh may turn from the fierceness of his anger, and show you mercy, and have compassion on you, and multiply you, as he has sworn to your fathers;

יָשׁ֨וּב ya.Shuv “he may turn”

for Yahweh your God walks in the midst of your camp, to deliver you, and to give up your enemies before you; therefore shall your camp be holy, that he may not see an unclean thing in you, and turn away from you.

וְשָׁ֖ב (שָׁ֖ב) Shav “he will turn away”

They raised over him a great heap of stones, to this day; and Yahweh turned from the fierceness of his anger. Therefore the name of that place was called "The valley of Achor" to this day.

וַיָּ֥שָׁב (יָּ֥שָׁב) i.Ya.shov “he turned back”

that we have built us an altar to turn away from following Yahweh; or if to offer thereon burnt offering or meal-offering, or if to offer sacrifices of peace-offerings thereon, let Yahweh himself require it;

לָשׁ֖וּב (שׁ֖וּב) Shuv “turn back”

Far be it from us that we should rebel against Yahweh, and turn away this day from following Yahweh, to build an altar for burnt-offering, for meal-offering, or for sacrifice, besides the altar of Yahweh our God that is before his tent.

וְלָשׁ֤וּב (שׁ֤וּב) Shuv “turn back”

If you forsake Yahweh, and serve foreign gods, then he will turn and do you evil, and consume you, after that he has done you good.

וְשָׁ֨ב (שָׁ֨ב) Shav “he will turn”

But it happened, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down to them; they didn't cease from their doings, nor from their stubborn way.

יָשֻׁ֙בוּ֙ ya.Shu.vu “they turned back”

But he himself turned back from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand to you, king. He said, Keep silence. All who stood by him went out from him.

שָׁ֗ב Shav “he returned”

It happened, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and played the prostitute after the Baals, and made Baal Berith their god.

וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ (יָּשׁ֙וּבוּ֙) i.ya.Shu.vu “they turned back”

It happened, when he saw her, that he tore his clothes, and said, Alas, my daughter! you have brought me very low, and you are one of those who trouble me; for I have opened my mouth to Yahweh, and I can't go back.

לָשֽׁוּב׃ (שֽׁוּב) Shuv “turn back”

The men of Israel turned again on the children of Benjamin, and struck them with the edge of the sword, both the entire city, and the cattle, and all that they found: moreover all the cities which they found they set on fire.

שָׁ֣בוּ Sha.vu “they turned back”

Ruth said, "Don't entreat me to leave you, and to return from following after you, for where you go, I will go; and where you lodge, I will lodge; your people shall be my people, and your God my God;

לָשׁ֣וּב (שׁ֣וּב) Shuv “turn back”

It repents me that I have set up Saul to be king; for he is turned back from following me, and has not performed my commandments. Samuel was angry; and he cried to Yahweh all night.

שָׁב֙ shav “he has turned back”

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped Yahweh.

וַיָּ֥שָׁב (יָּ֥שָׁב) i.Ya.shov “he turned back”

Then Abner called to Joab, and said, "Shall the sword devour forever? Don't you know that it will be bitterness in the latter end? How long shall it be then, before you bid the people return from following their brothers?"

לָשׁ֖וּב (שׁ֖וּב) Shuv “turn back”

But if you shall turn away from following me, you or your children, and not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but shall go and serve other gods, and worship them;

שׁ֨וֹב Shov “certainly [if] <to turn back>”תְּשֻׁב֜וּן (תְּשֻׁב֜וּ) te.shu.Vu “you will turn back”

Yet Yahweh testified to Israel, and to Judah, by every prophet, and every seer, saying, Turn you from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.

שֻׁ֝֠בוּ Shu.vu “turn back”