Lexikoneintrag · Hebräisch
H7725Gשׁוּבshuv
to return: returnWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7725
- H7725Hשׁוּבshuvto return: rescue
H:VVorkommen: 108 - H7725Iשׁוּבshuvto return: turn back
H:VVorkommen: 92 - H7725Jשׁוּבshuvto return: again
H:VVorkommen: 75 - H7725Kשׁוּבshuvto return: pay
H:VVorkommen: 32 - H7725Lשׁוּבshuvto return: refuse
H:VVorkommen: 4 - H7725Mשׁוּבshuvto return: reply
H:VVorkommen: 29 - H7725Nשׁוּבshuvto return: recall
H:VVorkommen: 7 - H7725Oשׁוּבshuvto return: repent
H:VVorkommen: 82
628 Vorkommen in 572 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and now, bear, I pray thee, with my sin, and turn back with me, and I bow myself to Jehovah.'
וְשׁ֣וּב (שׁ֣וּב) Shuv “return”
And Samuel saith unto Saul, `I do not turn back with thee; for thou hast rejected the word of Jehovah, and Jehovah doth reject thee from being king over Israel.'
אָשׁ֖וּב 'a.Shuv “I will return”
And he saith, `I have sinned; now, honour me, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn back with me; and I have bowed myself to Jehovah thy God.'
וְשׁ֣וּב (שׁ֣וּב) Shuv “return”
and David is going and returning from Saul, to feed the flock of his father at Beth-Lehem.
וָשָׁ֖ב (שָׁ֖ב) Shav “[was] returning”
and the sons of Israel turn back from burning after the Philistines, and spoil their camps.
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ (יָּשֻׁ֙בוּ֙) i.ya.Shu.vu “they returned”
And when David turneth back from smiting the Philistine, then Abner taketh him and bringeth him in before Saul, and the head of the Philistine in his hand;
וּכְשׁ֣וּב (שׁ֣וּב) Shuv “returned”
And Saul taketh him on that day, and hath not permitted him to turn back to the house of his father.
לָשׁ֖וּב (שׁ֖וּב) Shuv “return”
And it cometh to pass, in their coming in, in David's returning from smiting the Philistine, that the women come out from all the cities of Israel to sing -- also the dancers -- to meet Saul the king, with tabrets, with joy, and with three-stringed instruments;
בְּשׁ֤וּב (שׁ֤וּב) Shuv “returned”
And see and know of all the hiding-places where he hideth himself, and ye have turned back unto me prepared, and I have gone with you, and it hath been, if he is in the land, that I have searched him out through all the thousands of Judah.'
וְשַׁבְתֶּ֤ם (שַׁבְתֶּ֤ם) shav.Tem “you will return”
And Saul turneth back from pursuing after David, and goeth to meet the Philistines, therefore they have called that place `The Rock of Divisions.'
וַיָּ֣שָׁב (יָּ֣שָׁב) i.Ya.shov “he turned back”
And it cometh to pass when Saul hath turned back from after the Philistines, that they declare to him, saying, `Lo, David `is' in the wilderness of En-gedi.'
שָׁ֣ב shav “he returned”
And the young men of David turn on their way, and turn back, and come in, and declare to him according to all these words.
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ (יָּשֻׁ֙בוּ֙) i.ya.Shu.vu “they returned”
And David said, `Only, in vain I have kept all that this `one' hath in the wilderness, and nothing hath been looked after of all that he hath, and he turneth back to me evil for good;
וַיָּֽשֶׁב־ (יָּֽשֶׁב) i.ya.shev- “he has returned”
and David heareth that Nabal `is' dead, and saith, `Blessed `is' Jehovah who hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and His servant hath kept back from evil, and the wickedness of Nabal hath Jehovah turned back on his own head;' and David sendeth and speaketh with Abigail, to take her to him for a wife.
הֵשִׁ֥יב he.Shiv “he has turned back”
And Saul saith, `I have sinned; turn back, my son David, for I do evil to thee no more, because that my soul hath been precious in thine eyes this day; lo, I have acted foolishly, and do err very greatly.'
שׁ֣וּב shuv “return”
And Saul saith unto David, `Blessed `art' thou, my son David, also working thou dost work, and also prevailing thou dost prevail.' And David goeth on his way, and Saul hath turned back to his place.
שָׁ֥ב shav “he returned”
and David hath smitten the land, and doth not keep alive man and woman, and hath taken sheep, and oxen, and asses, and camels, and garments, and turneth back, and cometh in unto Achish.
וַיָּ֖שָׁב (יָּ֖שָׁב) i.Ya.shov “he returned”
And the heads of the Philistines are wroth against him, and the heads of the Philistines say to him, `Send back the man, and he doth turn back unto his place whither thou hast appointed him, and doth not go down with us into battle, and is not to us for an adversary in battle; and wherewith doth this one reconcile himself unto his lord -- is it not with the heads of those men?'
הָשֵׁ֣ב ha.Shev “send back”וְיָשֹׁב֙ (יָשֹׁב֙) ya.Sho “may he return”
and now, turn back, and go in peace, and thou dost do no evil in the eyes of the princes of the Philistines.'
שׁ֖וּב shuv “turn back”
And David riseth early, he and his men, to go in the morning, to turn back unto the land of the Philistines, and the Philistines have gone up to Jezreel.
לָשׁ֖וּב (שׁ֖וּב) Shuv “return”
And there hath not lacked to them `anything', from small unto great, and unto sons and daughters, and from the spoil, even unto all that they had taken to themselves, the whole hath David brought back,
הֵשִׁ֥יב he.Shiv “he brought back”
And it cometh to pass, after the death of Saul, that David hath returned from smiting the Amalekite, and David dwelleth in Ziklag two days,
שָׁ֔ב Shav “he returned”
From the blood of the wounded, From the fat of the mighty, The bow of Jonathan Hath not turned backward; And the sword of Saul doth not return empty.
תָשׁ֖וּב ta.Shuv “it returned”
And Joab hath turned back from after Abner, and gathereth all the people, and there are lacking of the servants of David nineteen men, and Asahel;
שָׁ֚ב Shav “he returned”
and her husband goeth with her, going on and weeping behind her, unto Bahurim, and Abner saith unto him, `Go, turn back;' and he turneth back.
שׁ֖וּב shuv “return”וַיָּשֹֽׁב׃ (יָּשֹֽׁב) i.ya.Sho “he returned”