Lexikoneintrag · Hebräisch
H7725Gשׁוּבshuv
to return: returnWortart: Verb
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7725
- H7725Hשׁוּבshuvto return: rescue
H:VVorkommen: 108 - H7725Iשׁוּבshuvto return: turn back
H:VVorkommen: 92 - H7725Jשׁוּבshuvto return: again
H:VVorkommen: 75 - H7725Kשׁוּבshuvto return: pay
H:VVorkommen: 32 - H7725Lשׁוּבshuvto return: refuse
H:VVorkommen: 4 - H7725Mשׁוּבshuvto return: reply
H:VVorkommen: 29 - H7725Nשׁוּבshuvto return: recall
H:VVorkommen: 7 - H7725Oשׁוּבshuvto return: repent
H:VVorkommen: 82
628 Vorkommen in 572 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
The children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of those who danced, whom they carried off: and they went and returned to their inheritance, and built the cities, and lived in them.
וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ (יָּשׁ֙וּבוּ֙) i.ya.Shu.vu “they returned”
Then she arose with her daughters-in-law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that Yahweh had visited his people in giving them bread.
וַתָּ֖שָׁב (תָּ֖שָׁב) Ta.shov “she returned”
She went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
לָשׁ֖וּב (שׁ֖וּב) Shuv “return”
Naomi said to her two daughters-in-law, Go, return each of you to her mother's house: Yahweh deal kindly with you, as you have dealt with the dead, and with me.
שֹּׁ֔בְנָה Shoe.nah “return”
They said to her, No, but we will return with you to your people.
נָשׁ֖וּב na.Shuv “we will return”
Naomi said, Turn again, my daughters: why will you go with me? have I yet sons in my womb, that they may be your husbands?
שֹׁ֣בְנָה Shoe.nah “go back”
Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have a husband. If I should say, I have hope, if I should even have a husband tonight, and should also bear sons;
שֹׁ֤בְנָה Shoe.nah “go back”
She said, Behold, your sister-in-law is gone back to her people, and to her god: return you after your sister-in-law.
שָׁ֣בָה Sha.vah “she has returned”שׁ֖וּבִי Shu.vi “go back”
I went out full, and Yahweh has brought me home again empty; why do you call me Naomi, seeing Yahweh has testified against me, and the Almighty has afflicted me?"
הֱשִׁיבַ֣נִי (הֱשִׁיבַ֣) he.shi.Va. “he has brought back”
So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter-in-law, with her, who returned out of the country of Moab: and they came to Bethlehem in the beginning of barley harvest.
וַתָּ֣שָׁב (תָּ֣שָׁב) Ta.shov “she returned”הַשָּׁ֖בָה (שָּׁ֖בָה) Sha.vah “returned”
The servant who was set over the reapers answered, It is the Moabite lady who came back with Naomi out of the country of Moab:
הַשָּׁ֥בָה (שָּׁ֥בָה) Sha.vah “<she> returned”
He said to the near kinsman, Naomi, who has come back out of the country of Moab, is selling the parcel of land, which was our brother Elimelech's:
הַשָּׁ֖בָה (שָּׁ֖בָה) Sha.vah “<she> returned”
They rose up in the morning early, and worshiped before Yahweh, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and Yahweh remembered her.
וַיָּשֻׁ֛בוּ (יָּשֻׁ֛בוּ) i.ya.Shu.vu “they returned”
When they of Ashdod arose early on the next day, behold, Dagon was fallen on his face to the ground before the ark of Yahweh. They took Dagon, and set him in his place again.
וַיָּשִׁ֥בוּ (יָּשִׁ֥בוּ) i.ya.Shi.vu “they returned”
They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that it not kill us and our people. For there was a deadly confusion throughout all the city; the hand of God was very heavy there.
וְיָשֹׁ֣ב (יָשֹׁ֣ב) ya.Sho “may it return”
They said, "If you send away the ark of the God of Israel, don't send it empty; but by all means return him a trespass-offering: then you shall be healed, and it shall be known to you why his hand is not removed from you."
הָשֵׁ֥ב ha.Shev “certainly <to send back>”תָּשִׁ֛יבוּ ta.Shi.vu “you will send back”
Then they said, "What shall be the trespass-offering which we shall return to him?" They said, "Five golden tumors, and five golden mice, [ergänzt: according to] the number of the lords of the Philistines; for one plague was on you all, and on your lords.
נָשִׁ֣יב na.Shiv “we will send back”
Now therefore take and prepare yourselves a new cart, and two milk cattle, on which there has come no yoke; and tie the cattle to the cart, and bring their calves home from them;
וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם (הֲשֵׁיבֹתֶ֧ם) ha.shei.vo.Tem “you will take back”
and take the ark of Yahweh, and lay it on the cart; and put the jewels of gold, which you return him for a trespass-offering, in a coffer by the side of it; and send it away, that it may go.
הֲשֵׁבֹתֶ֥ם ha.she.vo.Tem “you have sent back”
When the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.
וַיָּשֻׁ֥בוּ (יָּשֻׁ֥בוּ) i.ya.Shu.vu “they went back”
These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass-offering to Yahweh: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;
הֵשִׁ֧יבוּ he.Shi.vu “they sent back”
They sent messengers to the inhabitants of Kiriath Jearim, saying, The Philistines have brought back the ark of Yahweh; come you down, and bring it up to you.
הֵשִׁ֤בוּ he.Shi.vu “they have brought back”
Samuel spoke to all the house of Israel, saying, If you do return to Yahweh with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your hearts to Yahweh, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Philistines.
שָׁבִים֙ sha.Vim “[are] turning back”
When they had come to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him, Come, and let us return, lest my father leave off caring for the donkeys, and be anxious for us.
וְנָשׁ֑וּבָה (נָשׁ֑וּבָה) na.Shu.vah “let us turn back”
But Jonathan didn't hear when his father charged the people with the oath: therefore he put forth the end of the rod who was in his hand, and dipped it in the honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened.
וַיָּ֤שֶׁב (יָּ֤שֶׁב) i.Ya.shev “he brought back”