H7725G–שׁוּב–shuv

And I will turn my hand on you, Thoroughly purge away your dross, And will take away all your tin.

וְאָשִׁ֤יבָה (אָשִׁ֤יבָה) 'a.Shi.vah “I will turn”

A remnant shall return, [ergänzt: even] the remnant of Jacob, to the mighty God.

יָשׁ֖וּב ya.Shuv “it will return”

For though your people, Israel, be as the sand of the sea, [ergänzt: only] a remnant of them shall return: a destruction [ergänzt: is] determined, overflowing with righteousness.

יָשׁ֣וּב ya.Shuv “it will return”

It shall happen after the end of seventy years, that Yahweh will visit Tyre, and she shall return to her hire, and shall play the prostitute with all the kingdoms of the world on the surface of the earth.

וְשָׁבָ֖ה (שָׁבָ֖ה) sha.Vah “it will return”

and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.

מְשִׁיבֵ֥י me.shi.Vei “[those who] turn back”

Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?

וְשָׁ֥ב (שָׁ֥ב) Shav “it will turn”

Turn you to him from whom you have deeply revolted, children of Israel.

שׁ֗וּבוּ Shu.vu “return”

and the ransomed of Yahweh shall return, and come with singing to Zion; and everlasting joy shall be on their heads: they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away.

יְשֻׁב֗וּן (יְשֻׁב֗וּ) ye.shu.Vu “they will return”

Behold, I will put a spirit in him, and he shall hear news, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

וְשָׁ֣ב (שָׁ֣ב) Shav “he will return”

So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he was departed from Lachish.

וַיָּ֙שָׁב֙ (יָּ֙שָׁב֙) i.Ya.shov “he returned”

Because of your raging against me, and because your arrogance is come up into my ears, therefore will I put my hook in your nose, and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.

וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔יךָ (הֲשִׁ֣יבֹתִ֔י) ha.Shi.vo.Ti. “I will turn back”

By the way that he came, by the same shall he return, and he shall not come to this city, says Yahweh.

יָשׁ֑וּב ya.Shuv “he will return”

So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and lived at Nineveh.

וַיָּ֖שָׁב (יָּ֖שָׁב) i.Ya.shov “he returned”

behold, I will cause the shadow on the steps, which is gone down on the dial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps on the dial whereon it was gone down.

מֵשִׁ֣יב me.Shiv “[am] about to turn back”וַתָּ֤שָׁב (תָּ֤שָׁב) Ta.shov “it went back”

I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins: return to me; for I have redeemed you.

שׁוּבָ֥ה (שׁוּבָ֥) shu.Va “return”

By myself have I sworn, the word is gone forth from my mouth [ergänzt: in] righteousness, and shall not return, that to me every knee shall bow, every tongue shall swear.

יָשׁ֑וּב ya.Shuv “it will return”

Now says Yahweh who formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, and that Israel be gathered to him (for I am honorable in the eyes of Yahweh, and my God is become my strength);

לְשׁוֹבֵ֤ב (שׁוֹבֵ֤ב) sho.Vev “bring back”

yes, he says, It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give you for a light to the Gentiles, that you may be my salvation to the end of the earth.

לְהָשִׁ֑יב (הָשִׁ֑יב) ha.Shiv “bring back”

The ransomed of Yahweh shall return, and come with singing to Zion; and everlasting joy shall be on their heads: they shall obtain gladness and joy; [ergänzt: and] sorrow and sighing shall flee away.

יְשׁוּב֗וּן (יְשׁוּב֗וּ) ye.shu.Vu “they will return”

The voice of your watchmen! they lift up the voice, together do they sing; for they shall see eye to eye, when Yahweh returns to Zion.

בְּשׁ֥וּב (שׁ֥וּב) Shuv “returns”

For as the rain comes down and the snow from the sky, and doesn't return there, but waters the earth, and makes it bring forth and bud, and gives seed to the sower and bread to the eater;

יָשׁ֔וּב ya.Shuv “it returns”

so shall my word be that goes forth out of my mouth: it shall not return to me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.

יָשׁ֥וּב ya.Shuv “it will return”

O Yahweh, why do you make us to err from your ways, and harden our heart from your fear? Return for your servants' sake, the tribes of your inheritance.

שׁ֚וּב Shuv “return”

They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, will he return to her again? Won't that land be greatly polluted? But you have played the prostitute with many lovers; yet return again to me, says Yahweh.

הֲיָשׁ֤וּב (יָשׁ֤וּב) ya.Shuv “will he return”וְשׁ֥וֹב (שׁ֥וֹב) Shov “will you return?”

I said after she had done all these things, She will return to me; but she didn't return: and her treacherous sister Judah saw it.

תָּשׁ֖וּב ta.Shuv “she will return”שָׁ֑בָה Sha.vah “she has returned”