Lexikoneintrag · Hebräisch
H7704Gשָׂדֶהsa.deh
land: countryWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H7704B
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7704
297 Vorkommen in 274 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and no shrub of the field is yet in the earth, and no herb of the field yet sprouteth, for Jehovah God hath not rained upon the earth, and a man there is not to serve the ground,
הַשָּׂדֶ֗ה (שָּׂדֶ֗ה) sa.Deh “field”הַשָּׂדֶ֖ה (שָּׂדֶ֖ה) sa.Deh “field”
And Jehovah God formeth from the ground every beast of the field, and every fowl of the heavens, and bringeth in unto the man, to see what he doth call it; and whatever the man calleth a living creature, that `is' its name.
הַשָּׂדֶה֙ (שָּׂדֶה֙) sa.Deh “field”
And the man calleth names to all the cattle, and to fowl of the heavens, and to every beast of the field; and to man hath not been found an helper -- as his counterpart.
הַשָּׂדֶ֑ה (שָּׂדֶ֑ה) sa.Deh “field”
And the serpent hath been subtile above every beast of the field which Jehovah God hath made, and he saith unto the woman, `Is it true that God hath said, Ye do not eat of every tree of the garden?'
הַשָּׂדֶ֔ה (שָּׂדֶ֔ה) sa.Deh “field”
And Jehovah God saith unto the serpent, `Because thou hast done this, cursed `art' thou above all the cattle, and above every beast of the field: on thy belly dost thou go, and dust thou dost eat, all days of thy life;
הַשָּׂדֶ֑ה (שָּׂדֶ֑ה) sa.Deh “field”
and thorn and bramble it doth bring forth to thee, and thou hast eaten the herb of the field;
הַשָּׂדֶֽה׃ (שָּׂדֶֽה) sa.Deh “field”
And Cain saith unto Abel his brother, ``Let us go into the field;'' and it cometh to pass in their being in the field, that Cain riseth up against Abel his brother, and slayeth him.
הַשָּׂדֶה (שָּׂדֶה) sa.Deh “field”בַּשָּׂדֶ֔ה (שָּׂדֶ֔ה) sa.Deh “field”
and they turn back and come in unto En-Mishpat, which `is' Kadesh, and smite the whole field of the Amalekite, and also the Amorite who is dwelling in Hazezon-Tamar.
שְׂדֵ֖ה se.Deh “[the] region of”
and he giveth to me the cave of Machpelah, which he hath, which `is' in the extremity of his field; for full money doth he give it to me, in your midst, for a possession of a burying-place.'
שָׂדֵ֑הוּ (שָׂדֵ֑) sa.De. “field”
`Nay, my lord, hear me: the field I have given to thee, and the cave that `is' in it, to thee I have given it; before the eyes of the sons of my people I have given it to thee -- bury thy dead.'
הַשָּׂדֶה֙ (שָּׂדֶה֙) sa.Deh “field”
and speaketh unto Ephron in the ears of the people of the land, saying, `Only -- if thou wouldst hear me -- I have given the money of the field -- accept from me, and I bury my dead there.'
הַשָּׂדֶה֙ (שָּׂדֶה֙) sa.Deh “field”
And established are the field of Ephron, which `is' in Machpelah, which `is' before Mamre, the field and the cave which `is' in it, and all the trees which `are' in the field, which `are' in all its border round about,
שְׂדֵ֣ה se.Deh “[the] field of”הַשָּׂדֶה֙ (שָּׂדֶה֙) sa.Deh “field”בַּשָּׂדֶ֔ה (שָּׂדֶ֔ה) sa.Deh “field”
And after this hath Abraham buried Sarah his wife at the cave of the field of Machpelah before Mamre (which `is' Hebron), in the land of Canaan;
שְׂדֵ֧ה se.Deh “[the] field of”
and established are the field, and the cave which `is' in it, to Abraham for a possession of a burying-place, from the sons of Heth.
הַשָּׂדֶ֜ה (שָּׂדֶ֜ה) sa.Deh “field”
and Isaac goeth out to meditate in the field, at the turning of the evening, and he lifteth up his eyes, and looketh, and lo, camels are coming.
בַּשָּׂדֶ֖ה (שָּׂדֶ֖ה) sa.Deh “field”
and she saith unto the servant, `Who `is' this man who is walking in the field to meet us?' and the servant saith, `It `is' my lord;' and she taketh the veil, and covereth herself.
בַּשָּׂדֶה֙ (שָּׂדֶה֙) sa.Deh “field”
And Isaac and Ishmael his sons bury him at the cave of Machpelah, at the field of Ephron, son of Zoar the Hittite, which `is' before Mamre --
שְׂדֵ֞ה se.Deh “[the] field of”
the field which Abraham bought from the sons of Heth -- there hath Abraham been buried, and Sarah his wife.
הַשָּׂדֶ֛ה (שָּׂדֶ֛ה) sa.Deh “field”
And the youths grew, and Esau is a man acquainted `with' hunting, a man of the field; and Jacob `is' a plain man, inhabiting tents;
שָׂדֶ֑ה sa.Deh “[the] open country”
And Jacob boileth pottage, and Esau cometh in from the field, and he `is' weary;
הַשָּׂדֶ֖ה (שָּׂדֶ֖ה) sa.Deh “field”
and now, take up, I pray thee, thy instruments, thy quiver, and thy bow, and go out to the field, and hunt for me provision,
הַשָּׂדֶ֔ה (שָּׂדֶ֔ה) sa.Deh “field”
And Rebekah is hearkening while Isaac is speaking unto Esau his son; and Esau goeth to the field to hunt provision -- to bring in;
הַשָּׂדֶ֔ה (שָּׂדֶ֔ה) sa.Deh “field”
and he cometh nigh, and kisseth him, and he smelleth the fragrance of his garments, and blesseth him, and saith, `See, the fragrance of my son `is' as the fragrance of a field which Jehovah hath blessed;
שָׂדֶ֔ה sa.Deh “a field”
and he looketh, and lo, a well in the field, and lo, there three droves of a flock crouching by it, for from that well they water the droves, and the great stone `is' on the mouth of the well.
בַּשָּׂדֶ֗ה (שָּׂדֶ֗ה) sa.Deh “field”
And Reuben goeth in the days of wheat-harvest, and findeth love-apples in the field, and bringeth them in unto Leah, his mother, and Rachel saith unto Leah, `Give to me, I pray thee, of the love-apples of thy son.'
בַּשָּׂדֶ֔ה (שָּׂדֶ֔ה) sa.Deh “field”