Lexikoneintrag · Hebräisch
H7703שָׁדַדsha.dad
to ruinWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
57 Vorkommen in 47 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
At her feet he sunk, he fell, he lay; at her feet he sunk, he fell; where he sunk, there he fell down dead.
שָׁדֽוּד׃ sha.Dud “destroyed”
The tents of robbers prosper, and they that provoke God are secure, in whatsoever God bringeth into their hand.
לְשֹׁ֥דְדִ֗ים (שֹׁ֥דְדִ֗ים) Sho.de.Dim “destroyers”
A sound of terrors is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
שׁוֹדֵ֥ד sho.Ded “a destroyer”
From the wicked that oppress, my deadly enemies, that compass me about.
שַׁדּ֑וּנִי (שַׁדּ֑וּ) sha.Du. “they have assailed”
O daughter of Babylon, that art to be destroyed; happy shall he be, that repayeth thee as thou hast served us.
הַשְּׁד֫וּדָ֥ה (שְּׁד֫וּדָ֥ה) she.Du.Dah “is about to be destroyed”
The integrity of the upright shall guide them; but the perverseness of the faithless shall destroy them.
יְשָׁדֵּֽם׃ (יְשָׁדֵּֽ) ye.sha.de “it destroys”
A son that dealeth shamefully and reproachfully will despoil his father, and chase away his mother.
מְֽשַׁדֶּד־ me.sha.ded- “[one who] assaults”
Lie not in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous, spoil not his resting-place;
תְּשַׁדֵּ֥ד te.sha.Ded “you devastate”
The burden of Moab. For in the night that Ar of Moab is laid waste, he is brought to ruin; for in the night that Kir of Moab is laid waste, he is brought to ruin.
שֻׁדַּ֨ד shu.Dad “<of> [which] it was devastated”שֻׁדַּ֥ד shu.Dad “<of> [which] it was devastated”
Let mine outcasts dwell with thee; as for Moab, be thou a covert to him from the face of the spoiler.' For the extortion is at an end, spoiling ceaseth, they that trampled down are consumed out of the land;
שׁוֹדֵ֑ד sho.Ded “[the] destroyer”
A grievous vision is declared unto me: 'The treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam! besiege, O Media! All the sighing thereof have I made to cease.'
וְהַשּׁוֹדֵ֣ד׀ (שּׁוֹדֵ֣ד) sho.Ded “destroyer”שׁוֹדֵ֔ד sho.Ded “[is] destroying”
The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish, for it is laid waste, so that there is no house, no entering in; from the land of Kittim it is revealed to them.
שֻׁדַּ֤ד shu.Dad “it has been devastated”
Howl, ye ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste.
שֻׁדַּ֖ד shu.Dad “it has been devastated”
Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! When thou hast ceased to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou art weary with dealing treacherously, they shall deal treach
שׁוֹדֵ֗ד sho.Ded “[the] destroyer”שָׁד֔וּד sha.Dud “[have been] destroyed”שׁוֹדֵד֙ sho.Ded “destroying”תּוּשַּׁ֔ד tu.Shad “you will be destroyed”
Behold, he cometh up as clouds, and his chariots are as the whirlwind; his horses are swifter than eagles.--' Woe unto us! for we are undone.'--
שֻׁדָּֽדְנוּ׃ shu.Da.de.nu “we are devastated”
Destruction followeth upon destruction, for the whole land is spoiled; suddenly are my tents spoiled, my curtains in a moment.
שֻׁדְּדָ֖ה shu.de.Dah “it has been devastated”שֻׁדְּד֣וּ shu.de.Du “they have been devastated”
And thou, that art spoiled, what doest thou, that thou clothest thyself with scarlet, that thou deckest thee with ornaments of gold, that thou enlargest thine eyes with paint? In vain dost thou make thyself fair; thy lovers despise thee, they seek thy li
שָׁד֜וּד sha.Dud “O devastated [one]”
Wherefore a lion out of the forest doth slay them, a wolf of the deserts doth spoil them, a leopard watcheth over their cities, every one that goeth out thence is torn in pieces; because their transgressions are many, their backslidings are increased.
יְשָׁדְדֵ֔ם (יְשָׁדְדֵ֔) ye.sha.de.De “it will devastate”
O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes; make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation; for the spoiler shall suddenly come upon us.
הַשֹּׁדֵ֖ד (שֹּׁדֵ֖ד) sho.Ded “destroyer”
For a voice of wailing is heard out of Zion: 'How are we undone! We are greatly confounded, because we have forsaken the land, because our dwellings have cast us out.'
שֻׁדָּ֑דְנוּ shu.Da.de.nu “we have been devastated”
My tent is spoiled, and all my cords are broken; my children are gone forth of me, and they are not; there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.
שֻׁדָּ֔ד shu.Dad “it has been devastated”
Upon all the high hills in the wilderness spoilers are come; for the sword of the LORD devoureth from the one end of the land even to the other end of the land, no flesh hath peace.
שֹֽׁדְדִ֔ים sho.de.Dim “destroyers”
Their widows are increased to Me above the sand of the seas; I bring upon them, against the mother, a chosen one, even a spoiler at noonday; I cause anguish and terrors to fall upon her suddenly.
שֹׁדֵ֣ד sho.Ded “a destroyer”
Hark! the cry of the shepherds, and the wailing of the leaders of the flock! For the LORD despoileth their pasture.
שֹׁדֵ֥ד sho.Ded “[is] destroying”
Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, to cut off from Tyre and Zidon every helper that remaineth; for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the isle of Caphtor.
לִשְׁד֣וֹד (שְׁד֣וֹד) sh.Dod “devastate”שֹׁדֵ֤ד sho.Ded “[is] about to devastate”