Lexikoneintrag · Hebräisch
H7602Aשָׁאַףsha.aph
to long forWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 3
- 1
- Sprüche: 0
- 1
- Hoheslied: 0
- 1
- 2
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7602
- H7602Bשָׁאַףsha.aphto crush
H:VVorkommen: 6
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Whose harvest the hungry doth eat, And even from the thorns taketh it, And the designing swallowed their wealth.
וְשָׁאַ֖ף (שָׁאַ֖ף) sha.'Af “it is eager for”
As a servant desireth the shadow, And as a hireling expecteth his wage,
יִשְׁאַף־ yish.'af- “[who] he pants for”
Desire not the night, For the going up of peoples in their stead.
תִּשְׁאַ֥ף tish.'Af “you long for”
My mouth I have opened, yea, I pant, For, for Thy commands I have longed.
וָאֶשְׁאָ֑פָה (אֶשְׁאָ֑פָ) 'esh.'A.fa “I panted”
Also, the sun hath risen, and the sun hath gone in, and unto its place panting it is rising there.
שׁוֹאֵ֛ף sho.'Ef “[is] panting”
I have kept silent from of old, I keep silent, I refrain myself, As a travailing woman I cry out, I desolate and swallow up together.
וְאֶשְׁאַ֖ף (אֶשְׁאַ֖ף) 'esh.'Af “I may pant”
A wild ass accustomed to a wilderness, In the desire of her soul she hath swallowed up wind, Her meeting -- who doth turn her back? None seeking her do weary themselves, In her month they find her.
שָׁאֲפָ֣ה sha.'a.Fah “it sniffs”
And wild asses have stood on high places, They have swallowed up wind like dragons, Consumed have been their eyes, for there is no herb.
שָׁאֲפ֥וּ sha.'a.Fu “they have panted for”